Два новых законопроекта наделали много шума в украинском информационном пространстве – о коренных народах, коими названы крымские татары, караимы и крымчаки, и об отсрочке украинизации киноиндустрии.
Первый – о коренных народах – прокомментировал даже Владимир Путин в интервью телеканалу «Россия»:
«Я видел этот законопроект. Одна из статей там звучит примерно так - коренные народы не могут подвергаться дискриминации.
Есть общее правило, согласно которому разрешено все, что не запрещено.
Значит, коренные народы не могут подвергаться дискриминации, а не коренные – могут? В том числе и русские…».
Тут, как говорится, и добавить нечего.
Второй законопроект – об отсрочке украинизации киноиндустрии – обсуждения на международном уровне не удостоился, но украинское информационное пространство взорвал. И патриотов-украинизаторов разделил. Надо сказать, что разделяются они громко, клеймят друг друга и обзывают нехорошими словами публично.
Дело в том, что по закону о защите украинского языка с 16 июля этого года вступает в силу норма, по которой все фильмы и сериалы демонстрируются на телевидении и в кинотеатрах исключительно на украинском языке.
До сих пор немногие - пока не запрещенные - советские и российские фильмы и сериалы на телеканалах шли на языке оригинала. Сериалы, кстати, вообще снимаются на русском языке и для российских,
и для украинских телеканалов.
Озвучивание, дублирование – это дополнительные расходы. Но не будем углубляться в тонкости кинобизнеса.
Любопытно другое. Схлестнулись на почве украинизации сериалов два народных депутата, два патриота-украинизатора.
Один за то, чтобы вообще вывести киноиндустрию из-под действия закона о защите украинского языка или хотя бы отсрочить её тотальную украинизацию на неопределенное время.
И это, заметьте, тот самый депутат, который рьяно требовал закрытия русских школ прямо с сентября 2020 года. Никаких отсрочек-проволочек категорически не допускал.
А тут вдруг озаботился интересами киношников и телевизионщиков. Лоббистом их заделался.
Другой патриот-украинизатор сильно возбудился и воспротивился такому беспределу и проникновению в украинское культурное поле чужестранного контента. Выступил с обличением:
«Олигархические телеканалы Коломойского, Фирташа, Ахметова и Пинчука сговорились с Зеленским, чтобы отменить эту норму и дальше зомбировать украинцев российскими фильмами и сериалами. Российскими не только по языку, но и по содержанию. Ведь эти фильмы специально снимаются для демонстрации одновременно и в Украине, и за поребриком. Этот бизнес друзей Зеленского с Россией помогает агрессору держать украинских зрителей в российском культурно-информационном поле».
Вот такой украинский сериал на тему украинизации сериалов получился. Ну и кто из двух депутатов больший патриот? Что-то я запуталась в сюжете.