Рубрика : «ПОВЕСТКА ДНЯ»
端午节 - Duānwǔ Jié – Фестиваль драконьих лодок
Традиционное название торжества - Праздник начала лета - 5 день 5 месяца по лунному календарю. В 2021 году праздник выпал на 14 число, поэтому китайцы в этом году отдыхают также как и мы, три дня - с 12 по 14 июня. Дальше вас ждет короткая легенда возникновения этого праздника и интересные факты о том, как наши друзья из поднебесной отмечают 端午节.
Легенда возникновения праздника
Давным-давно, задолго до нашей эры, в крайне смутные времена, когда за царский трон велись кровопролитные битвы, в Китае жил чудесный поэт Цюй Юань. Он гордился великим царством и любил его всем сердцем, а свой патриотический дух отражал в прекрасных стихах. Народ безмерно уважал и ценил Цюй Юаня за воспевание красот Китая, поднятие боевого духа и борьбу за свободу населения.
Но настали темные времена, когда царский трон захватила вражеская сторона. Цюй так близко к сердцу воспринял произошедшее, так его это ранило, что не смог он смириться с этим, и в отчаянии бросился в реку, где и утонул.
Смерть Цюй Юаня потрясла народ, и весь город бросился искать тело любимого поэта с верой в чудо. Запрыгнув в лодки, они проплыли всю реку, бросая рыбам рис, чтобы отвлечь их, дабы они не съели тело поэта. Но помимо рыб народу следовало задобрить еще и дух Дракона, для этого они решили подливать в реку рисовое вино, чтобы Дракон расплылся в улыбке и не серчал. Но ведь рисовое вино надо чем-то закусывать?! А весь рис под расчет и причитается рыбам, как же его уберечь от дракона?! Находчивые женщины прятали рис, заворачивая их в пирамидки из листьев тростника. Это блюдо с разными начинками позже получит название 粽子 - zòngzi – цзунцзы.
Празднование фестиваля
Тело поэта так и не нашли, но чтобы память о нем жила вечно, китайцы ежегодно стали проводить гонки на драконьих лодках, у которых нос и корма выполнены в форме драконьей головы. Гонки символизируют поиски поэта и проходит под бой барабанов. Задача каждой из команд как можно быстрее догрести до финиша.
Традиционное лакомство сегодняшнего дня, как вы уже догадались - 粽子 - zòngzi – цзунцзы. Завернутый клейкий рис в пирамидки из листьев тростника также снабжают разнообразной начинкой: мясо, рыба, яйца, финики и т.д.