Древние рукописи и манускрипты, письменные и печатные книги. В мире их накопилось немало и все они являются носителями какой-либо информации. Но, если одни тексты понятны, переводимы и читаемы, то другие до сих пор остаются загадкой. В них удивляют необычные иллюстрации или неизвестный науке язык, на котором они написаны. В книгах явно скрыты какие-то тайны. Но какие? Над их разгадкой исследователи бьются до сих пор.
Здравствуйте, друзья!
Чем больше в истории тайн, тем интереснее их разгадывать.
Я даже не думала, что заинтересуюсь этой темой, но в руках оказалась одна из книг Елены Михалковой "Манускрипт дьявола", в которой сюжет построен вокруг загадочной рукописи Войнича. Решила узнать, есть ли такой манускрипт и что он собой представляет. Есть, и оказывается, что это не одна неразгаданная книга в истории. Упомяну ее и еще две книги.
Манускрипт Войнича
Рукопись представляет собой: иллюстрированный кодекс, написанный неизвестным автором на неизвестном языке с использованием неизвестного алфавита. Да и точное время изготовления манускрипта тоже неизвестно. Документально его история прослеживается с XVI века.
Книга носит имя антиквара Вильфреда Войнича, который приобрел ее в 1912 году. В 1961 году букинист Ганс Краус купил рукопись у наследницы Этель Лилиан Войнич (автор романа "Овод") за 24 500 долларов США, и подарил книгу в 1969 году Библиотеке редких книг Бейнеке Йельского университета, где она и хранится до сих пор.
Из 272 подлинных страниц пергамента из телячьей кожи сегодня сохранилось около 260. Ряд листов являются раскладками, что делает книгу очень необычной для того периода.
Согласно радиоуглеродной датировке пергамента, книгу можно отнести к периоду 1404-1438 гг. Большинство экспертов сходятся во мнении, что рукопись имеет европейское происхождение. Автор по-прежнему неизвестен.
Книга состоит из шести разделов:
- Растения и цветы (в том числе 113 неизвестных видов)
- Астрология и астрономия (астральные карты, рисунки, картинки, знаки Зодиака и женщины, выходящие из "труб"
- Биология: изображения обнаженных женщин (возможно беременных), стоящих в ваннах с жидкостью или подключенных к странным трубкам
- Страницы-раскладки с изображением космологических медальонов (географических форм)
- Лекарственные травы и корни (100)
- Страницы текста (возможно рецепты) с иллюстрациями звезд или цветов, обозначающих каждую запись.
Автор рукописи использовал черные, красные, желтые, зеленые и синие чернила. На 212-ти страницах расположены картинки и текст, а на 33-ех страницах расположен только текст.
Иллюстрации в рукописи Войнича столь же загадочны, как и язык текста. Многие из них являются ботаническими. Однако современная наука не документировала некоторые растения, изображенные в книге. Другие рисунки связаны с астрономией и женским здоровьем. Хотя картинки содержат подписи, они тоже неразборчивы.
Рукопись до сих пор никто не смог перевести. Даже мнения в том, является это языком или шифром, все еще расходятся. Существует мнение, что автор (авторы) могли создать скрытый код, что было не редкостью среди тайных обществ того времени.
Расходятся мнения ученых и относительно имени автора рукописи. Упоминается имя францисканского монаха и ученого Роджера Бэкона, упомянутому в одном из писем Рудольфу II. Но четких доказательств этому нет.
Первым известным владельцем рукописи был император Священной Римской Империи Рудольф II Богемский (1576-1612). Поскольку текст кажется неразборчивым, некоторые исследователи предполагают, что рукопись могла быть фальсификацией, созданной для впечатления Рудольфа. Император приобрел книгу у английского астролога Джона Ди (1527-1608), и заплатил за нее 600 золотых дукатов.
Первые попытки расшифровки рукописи относятся еще к XVII веку. Книга интенсивно изучалась любителями криптографии и профессионалами криптоанализа во время Второй мировой войны. С тех пор был выдвинут ряд гипотез, появлялись заявления о расшифровке рукописи. Однако пока ни гипотезы, ни заявления не получили полного подтверждения или признания в научном сообществе.
Кодекс Рохонка
Кодекс Рохонка - это иллюстрированная рукопись, обнаруженная в Венгерской академии наук в 1838 году. Язык рукописи неизвестен, несмотря на многие попытки ее расшифровать. Автор тоже неизвестен.
Рукопись состоит из 450 страниц текста и иллюстраций на христианскую, военную и непонятную тематику. Интересно то, что количество алфавитных букв, использованных в тексте, намного больше, чем у известных языков того времени ( в том числе венгерского). Не понятно и то, как следует правильно читать текст: справа налево или слева направо. Единственное, что исследователям удалось установить более-менее точно - возраст и место производства бумаги: она была сделана в XVI-м веке в Италии.
Впервые Кодекс упоминается в каталоге библиотеки Рохонка (Венгрия) в 1743 году. Несмотря на то, что его текст невозможно было прочитать, рукопись была отнесена к разряду молитвенников.
Расшифровать текст пробовали много раз. Впервые в 1840 году это сделали венгерские ученые. Они попытались перевести кодекс на современный им язык. Были подобные попытки в 1884 и 1890-х годах. Но разгадать смысл текста не удалось. Исследователи пытались связать символы рукописи с известными алфавитами истории, но все тщетно.
Если провести параллели с рукописью Войнича, можно заметить сходные черты. Обе написаны на неизвестном (загадочном ) языке и сопровождаются загадочными иллюстрациями, дающими какой-то намек на какие-то предметы. До сих пор обе рукописи и иллюстрации к ним не расшифрованы. Обе привлекают к себе внимание много-много лет. И обе в какой-то период признавались мистификациями.
Заявления о подлоге и мистификации Кодекса начались еще в конце 1860-х годов. В 1866 году венгерский историк Карло Сабо обвинил в подлоге антиквара Самуэля Литерати Немеша, который был известен в своих кругах как автор поддельных документов и книг. Но причастность антиквара к авторству Кодекса доказать не удалось. Как говорится, у Немеша оказалось алиби - в период находки Кодекса антиквар занимался другими подделками.
Книга Сойга
То, что принято называть Книгой Сойга, является таинственным текстом, написанным в начале XVI века. Это издание нашли в библиотеке ученого елизаветинской эпохи Джона Ди. В течение многих веков она считалась утерянной, и о ее существовании знали только по косвенным упоминаниям в других источниках.
Ученые опасались, что книга возможно, давно утеряна. К счастью, это оказалось не так. В 1994 году в двух английских библиотеках были найдены два почти идентичных экземпляра книги (копии). Известно, что одна из копий хранилась у Элиаса Эшмоула (масона, жившего в XVII веке). Второй копией (предположительно) владел герцог Лодердейл. Но, были ли найденные в библиотеке книги одной из этих копий, пока установить не удалось.
Джон Ди казался современникам человеком со странностями. Будучи человеком науки, он посвятил себя изучению математики и астрономии, развитию искусства и навигации. Но в то же время Ди был одержим изучением оккультизма. Джон занимался поисками философского камня (предмета или процесса, превращавшего обычные металлы в золото). Он также исследовал практику гадания, нумерологию и точность астрологических данных. Как настоящий патриот и гражданин Джон Ди решительно выступал за расширение английского присутствия в Новом Свете. Он пользовался уважением знати и королевской семьи того времени, был удостоен аудиенции у английских королев Марии и Елизаветы I, императора Священной Римской империи Рудольфа II и польского короля Стефана Батория. Однако после смерти Елизаветы I он впал в немилость к ее преемнику, королю Якову, и впоследствии умер в нищете.
Книга Сойга написана на латыни, что делает текст вполне легким для перевода. Она посвящена магии: магическим ренессансным верованиям и ритуалам. Некоторые разделы посвящены только магии и астрономии, а некоторые - определенным ангелам. С помощью знакомого мистика Эдварда Келли и его мистического кристалла Ди пытался наладить контакт с ангелами и духами. Так, во время одного из спиритических сеансов, был вызван архангел Уриэль, который рассказал, что книга Сойга восходит ко временам пребывания Адама в Эдемском саду и ее содержание может быть правильно истолковано только архангелом Михаилом. Неизвестно, связались ли Ди и Келли с данным архангелом, так как никаких толкований древнего текста не найдено. Не смогли "любители спиритизма" и разгадать числовые головоломки, находившиеся в книге (тоже архангел не помог?).
Сегодня некоторые исследователи предполагают, что числовая информация головоломок может иметь отношение к числам, используемым в еврейской мистической практике каббалы:
"Трактат в Книге Сойга...содержит ряд параграфов, в которых упоминаются кодовые слова для двадцати трех [числовых] таблиц.…который стоит в неизвестном отношении к словам…Увлечение (книгой) буквами, алфавитной арифметикой, древнееврейским обратным письмом и так далее...характерно для (16-го века) интереса к каббалистической магии (и к) предполагаемой библейской древности Каббалы."
Интерес к каббалистической магии характерен для 16 века.
Осталось загадкой и то, почему некоторые слова кажутся написанными задом наперед. Что означает само название книги «Сойга»? Есть предположение, что это написанное наоборот слово «агиос», что в переводе с греческого значит «святой».
Загадок остается много. Повторюсь: "Чем больше в истории тайн, тем интереснее их разгадывать".
Во всех трех случаях исследования продолжаются. На помощь современным энтузиастам пришли компьютерные программы и новые цифровые технологии. Возможно, в конце концов им и удастся взломать секретные коды и раскрыть все секреты старинных книг и их иллюстраций.
Надеюсь, вам было интересно.
Верхнее изображение: Манускрипт Войнича.
Фото из открытых источников.