«Немецкая тетрадь: субъективный взгляд» написана после съёмок документального фильма «Германская головоломка». Книга по большей части дублирует многосерийный фильм. Журналист рассказывает о ГДР, о падении Берлинской стены, о легендах Германии и реальной жизни её граждан, а также о своей жизни в этой стране.
Владимир Познер родился в Париже 1 апреля 1934 года. Его отец был русским евреем, а мать француженкой. Семья развалилась вскоре после рождения сына. Когда Владимиру было три месяца, он с матерью переехал в Нью-Йорк, где жили его бабушка и тётя. Весной 1939 года родители Познера воссоединились, и семья снова вернулась в Париж.
После начала Второй мировой войны и вторжения нацистов во Францию Познеры бежали из Парижа осенью 1940 года. Прежде чем уехать обратно в Америку, они отправились через Марсель в Мадрид, Барселону и Лиссабон. Побег частично профинансировала еврейская семья, взрослая дочь которой путешествовала с Познерами под видом няни Владимира.
В Нью-Йорке Владимир учился в школе Кэролайн Прат, а затем в средней школе Стуйвесант на Манхэттене. Роберт Холландер, школьный друг Познера, запомнил его как человека, который «во-первых, создавал необычайно привлекательные истории и, во-вторых, заставлять остальных людей верить в них». Это время Владимир Познер вспоминает, как лучший период своей жизни.
В 1946 году у Познера-старшего появились серьёзные проблемы с ФБР из-за просоветских взглядов и предполагаемого сотрудничества с советскими спецслужбами. Документы, доказывающие его связи с секретными службами, были опубликованы в 1996 году в США как часть файлов проекта Venona.
В результате Познер решил вернуться во Францию, но ему отказали в визе. Французское Министерство иностранных дел объявило его «подрывным элементом» и шпионом. Семья переехала в 1948 году в советский сектор Берлина, где Познеру-старшему предложили работу в международном дистрибьюторе советских фильмов «Совэкспортфильм».
После яркого и шумного Нью-Йорка Восточный Берлин произвёл на Познера-младшего удручающее впечатление. Там не было американских развлечений и свободы. А ещё никто не разговаривал по-английски, который на тот момент был основным языком коммуникации для подростка. Родители отдали сына в русскую школу, но и уровень владения русским оставлял желать лучшего. Таким образом, популярный в Америке подросток оказался в полной изоляции в незнакомой стране. Именно этот переезд стал переломным в жизни Владимира Познера, оставив след ненависти ко всему немецкому.
Одно время младший Познер даже утверждал, что остался в Нью-Йорке и учился в Колумбийском колледже с 1950 по 1953 год. Однако в учебном заведении о нём нет никаких записей.
К тому же Познер винит именно Германию в том, что не может видеть своих внуков так часто, как хотелось бы. Его дочь Екатерина от первого брака переехала в Берлин. И нелюбовь Познера ко всему немецкому перевесила любовь к внукам.
Дата публикации: 2019
Количество страниц: 128
Страна: Россия
Рейтинг на Лабиринте: 6,58 из 10 (низкий рейтинг связан, скорее всего, с огромным количеством ошибок и опечаток в книге)
Понравилась статья? Не забудь поставить лайк и поделиться в соцсетях с друзьями. Подписывайся на мой канал о книгах, фильмах и сериалах, чтобы не пропустить следующую публикацию.
А также читайте обзоры на другие книги:
Роман «Нормальные люди»: Салли Руни исследует любовь среди социальных слоёв