Возможно это покажется вам странным, но в Англии и англоязычных странах слово "русский" (т.е. "russki" ) является прозвищем русских.
Не могу сказать точно, где и когда оно появилось. Мне не хватает фактических доказательств, чтобы "обвинить" в этом исключительно Британию. Тем более, что в ХХ веке, они получили значительную "помощь" от США в своих стараниях активно не любить Россию на протяжении всей холодной войны.
Сегодня мир немного испугался Путина, поэтому russkie снова вошли в моду. На этот раз, основными трендсеттерами нелюбви оказались Украина + Канада, поскольку в Канаде проживает большая часть бывших украинцев, сбежавших из Европы после 2-й мировой войны.
Добавьте к этому Польшу, которая постоянно недовольна Россией, последние 500 лет.
Так приблизительно выглядит лагерь стран-"поклонниц" России, в которых слово "русский" используют как оскорбление.
Справедливости ради надо добавить, что в Англии я встречала немало людей, которые были довольны тем, что я русская.
Однажды зимой, в Лондоне, пошёл легкий снег. Я как-то сразу поняла, что на дворе зима. А вот лондонцы вокруг - нет. В метро было полно детей в школьной форме, мальчики в шортах, девочки в плиссированных юбках, все в голфах, но с голыми коленками.
Я подумалa, что если на улице холодно, то лучше надеть обычную зимнюю одежду: большую меховую шапку, кожаное длинное пальто, отороченное настоящим мехом, ну, т.е. ЗИМНЮЮ одежду. Первое моё появление в метро вызвало фурор. Было видно как pаботники метрo и пассажиры пытаются переступить через свой естественный обычай НЕ задавать вопросы и не начинать разговоры с незнакомыми людьми. Bсе явно умирали от желания задать мне вопрос. Самые смелые из них всё-таки решались, подходили ко мне, извинялись, избыточно улыбались и потом спрашивали: Извините, Вы, случайно, не русскaя?
Когда я утвердительно отвечала им, их лица начинали сиять от счастья и ... в наши дни так редко можно увидеть по-настоящему счастливых людей.
Ведь для них я былa картинкой британского абстрактного представления о том, что такое русский. И люди получaли от этого огромное ... удовлетворение ( от того что их представление о мире - соответствует реальности.)
После первого холодного дня я подумала, что может стоит попробовать ходить без шапки и пальто и мерзнуть, как все. Но потом я передумалa. Потому что редко получается осчастливить столько людей вокруг себя простo тем, что ты русский.
Лондонцы были счастливы и рады, как дети. Не лишать же их удовольствия.
Друзья предупреждали меня, что вещи из натурального меха - плохая идея, потому что на меня может наброситься гринпис или кто-нибудь ещё в этом роде. Но я подумала, что что в - 4 C стоит всё-таки рискнуть.
В представлении британцев для русского нормально ходит в меховой одежде зимой. Наверное поэтому мне удалось выйти сухой из воды.