Сегодня я хочу немного рассказать о туалетах двух главных героев комедии Билли Уайлдера «В джазе только девушки» («Некоторые любят погорячее») – Джо (Тони Кёртис) и Джерри (Джек Леммон), известных также как Джозефина и Дафна.
Несмотря на тот факт, что фильм является повторным ремейком картины «Фанфары любви» 1935 года, переодевание мужчин в женское платье на экране по-прежнему оставалось запретной темой в конце 50-х (фильм был запрещён к показу в Канзасе по двум причинам: подчёркнуто откровенные платья героини Мэрилин Монро и переодетые в женское платье мужчины).
Ранее я уже писала о провокационных нарядах Душечки, за которые знаменитый художник по костюмам Орри-Келли получил свою третью награду киноакадемии – за лучший дизайн костюмов в чёрно-белом фильме.
Итак, перейдем к костюмам обаятельных и находчивых музыкантов. Орри-Келли изначально был нанят в качестве дизайнера нарядов для Мэрилин Монро, что подтверждается записью в титрах. Исполнители двух главных мужских ролей должны были довольствоваться готовыми платьями из костюмерной. Однако актёры заняли твёрдую позицию, желая получить платья лучше предложенных, и, как позднее вспоминал Джек Леммон, сообщили, что хотят платья от Орри-Келли, занимавшегося гардеробом Мисс Монро.
Тони Кёртис подтвердил слова коллеги: «Я не хотел выглядеть как Лоретта Янг (американская актриса, 1913-2000). Вся эта одежда к завышенной талией… Кроме того, я хотел моё собственное дизайнерское платье, а не одну из тех подержанных вещей. Я пошёл к Билли [Уайлдеру] и сказал ему, что мы с Джеком тоже хотим платья от Орри-Келли. Он ответил: «Хорошо».
Режиссер Билли Уалдер полагал, что цветной фильм будет слишком явно подчёркивать, что Джозефина и Дафна являются переодетыми мужчинами, в то время как черно-белый будет скрадывать их яркий макияж и слишком светлый тон лица, что положительно скажется на зрительском интересе и вере в происходящее.
Поскольку гендерная интрига была табуированной темой в кино, Орри-Келли столкнулся с необычной проблемой - как одеть двух переодевающихся в женское платье героев. Он использовал креп с атласной спинкой для платьев Монро, чтобы подчеркнуть плавность линий её тела на контрасте с фигурами мужчин. Внимание к деталям привело его к конфликту с актрисой, которая беспокоилась, что Душечка станет просто фоном и её оттеснят на задний план. Как вспоминал Келли: «…Во время многих примерок было напряжение. В зависимости от настроения она была милой, не очень милой, противной». Титулованный художник по костюмам и очаровательная актриса, «покрытая бОльшим количеством звездной пыли, чем кто-либо этого типажа со времён Джин Харлоу», так и не смогли найти общий язык и на протяжении всего съёмочного процесса обменивались колкостями.
Примечательно, что именно костюмы Джозефины и Дафны наиболее точно передают стиль 1920-х годов, отдавая дань эпохе. Безусловно, прямой силуэт с заниженной талией того периода выигрышно смотрится на мужских фигурах, лишенных женских изгибов.
В первый раз, когда мы видим Джозефину и Дафну, они закутаны в пальто и бегут к поезду. «Девушки» неизменно носят на голове правильные шляпки-клош (плотно облегавшие голову шляпки в форме колокольчика) – яркий атрибут 20-х годов, хотя их обувь и сумочки больше в стиле 50-х. Тем не менее, у них есть все необходимые аксессуары, вплоть до перчаток и украшений.
Под пальто новоявленные «девушки» носят ансамбль, состоящий из блузки и юбки. Блузка Джозефины вполне в стиле 20-х. Что касается париков - это определённо стиль 50-х годов.
Наряды, которые Джозефина и Дафна носят во Флориде, выполнены в пастельных тонах, их прямый силуэт с заниженной талией и шляпки-клош соответствуют эпохе 20-х, а вот сумочки и туфли по-прежнему в стиле 50-х.
Чёрные платья из бисера, которые Джозефина и Дафна надевают на выступление группы, являются униформой для всех членов коллектива. Они дополнены серьгами и ожерельем. Именно в этом наряде Дафна танцует весь вечер с Осгудом, а потом сообщает Джо, что собирается замуж.
И напоследок - пижамы. Исторически выверенными из назвать нельзя, однако они весьма органично вписываются в образы «героинь».
Об откровенных нарядах Душечки читайте в статье.
Если статья вам понравилась, ставьте реакции и подписывайтесь на канал.