Собираетесь ехать жить в Японию? К чему готовиться?
Прежде всего, к тому, что ваша жизнь больше НИКОГДА не будет такой, как прежде. Ниже я попробовала кратко изложить для вас несколько видов боевой готовности к переменам.
😎Итак…
В случае с Японией я бы посоветовала взять на вооружение следующие стадии внутренних переживаний. Скорее всего, вы будете кочевать от одной к другой...
📍Готовность номер 1 - для новичков:
1) Жить среди чебурашек. Потому что практически все будет убеждать вас, что все это очень странно...
2) Быть чебурашкой. Потому что практически все, кого вы здесь встретите, будут воспринимать вас как нечто очень странное.
3) Принять на себя ответственность за всю свою нацию разом. Потому что ВСЕ, что бы вы ни сделали, будет получать оценку: "Все русские (украинцы, американцы, тайцы и пр.) такие".
4) Иногда принять ответственность сразу за всех европейцев и/или иностранцев. "Все иностранцы так поступают (говорят, думают, одеваются)".
...
📍Готовность номер 2 - для опытных:
1) Постоянная борьба с мыслью:" бесит, бесит, бесит..."😤
2) Блуждание по коридорам сознания в поиске ответов на вопросы: кто я? где я? зачем мне это?
3) Получать комментарии от друзей и родственников типа: "Не понимаю, что ты хочешь сказать. Говори прямо".
или "Почему ты все время поддакиваешь/киваешь?"
или "Ты совершенно японизировалась" (см. "ты не такая, как мы" с перетеканием в "ты не наша").
...
📍Готовность номер 3 - для продвинутых:
Здесь главная опасность - скатиться в 2 крайности:
1) Беспробудный негатив, который будет характеризоваться следующими мыслями: "Ну это же японцы. Они всегда тупят/не договаривают/хитрят..."
Это опасная дорожка, потому что есть риск утратить способность быть счастливым в весьма интересном обществе 💖.
И еще ограничить свой круг общения выходцами из русскоязычных стран, в лучшем случае иностранцами со схожими стереотипами.
2) Безудержный позитив. "Они все такие классные/пунктуальные/вежливые/тонко чувствующие и пр."
Здесь со счастьем все в порядке, но есть риск утонуть в иллюзиях и заработать кризис самоидентификации после лишения "розовых очков".
В обоих случаях вы теряете возможность видеть объективно и людей, и события, и страну. И, как следствие, самих себя.
👩🎓Научный подход
Есть версия, что человек, живущий за границей, проходит через ряд кризисов, также называемых "культурный шок".
✌Первый - позитивный. Это первые месяцы жизни за границей, так сказать "туристический сезон", когда все такое другое и экзотическое.
🤔Затем наступает 2 кризис, который длится 2-3 года, но может и затянуться... иногда надолго или навсегда. Это время, когда в чужой стране все раздражает при сравнении с привычным укладом: размер квартир, стоимость коммуналки, способы упаковки продуктов, того, как смотрят/говорят/ходят местные жители и пр.
Выявлена тенденция: если человек провел за границей более 5 лет, скорее всего он уже "невозвращенец", эмигрант. Так или иначе он принял правила игры. Почему?
Ответ простой: наличие "обратного культурного шока".
Он происходит, когда впервые после долгого отсутствия едешь с визитом обратно в родную страну, где обнаруживаешь огромное количество поводов для критики. Как результат, стремишься скорее вернуться назад, за границу.... и начинаешь много думать...
☝ Как говорят ученые: уровни, время наступления и глубина кризисов зависят от многих факторов: опыта, возраста, уровня образования, склада характера и пр.
Помню совет, данный нам одним из преподавателей японского языка в моем питерском вузе:
Кто дочитал до конца, делитесь своими мнениями и опытом жизни за границей в комментариях! Мне тоже интересен ваш опыт 😊