Цикл статей посвящен главным образом Северной Индии и ее людям и представляет собой публикации двух авторов: русского и индийского.
Русский автор публикует свои личные наблюдения и исследования этой части страны, там, где ему удается самому прикоснуться к ней непосредственно – к ее языку, культуре, религии, истории, событиям, окружающему, природному миру.
Индийская же сторона представляет исследование самых разных вопросов и тем. Автор только изучает русский язык и просит с терпением отнестись к несовершенству его текстов.
Выражаем сердечную благодарность индийским друзьям и коллегам, за искреннюю помощь в подготовке материалов для статей, уточнения, интерес к нашей работе и проявленное терпение.
Предупреждаем, что грамматика, орфография и сам стиль и содержание статей не претендуют на образец для подражания и могут представлять собой раздражающий фактор для определенной, чувствительной, категории людей.
Язык материалов: русский, английский, хинди, пенджаби, урду, санскрит.