Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Армения-Россия

Армянские актеры, снимавшиеся в российском кино(I часть: Р.Симонов, А.Джигарханян, Ф.Мкртчян, Х.Абрамян)

Далее из актеров-армян, активно снимавшихся в российском кино, нужно назвать народных артистов СССР Армена Джигарханяна, Фрунзе Мкртчяна, Соса Саркисяна и Хорена Абрамяна. К сожалению, никого из них уже нет в живых, но каждый из них оставил по себе незабвенную память, вписал свои замечательные страницы в армянском театре и кино, и каждого из них хорошо знают и помнят по ролям в советском и российском кино.
Больше всего в кино снимался АРМЕН ДЖИГАРХАНЯН (1935-2020).
Я не буду здесь перечислять все те фильмы, в которых он снимался, тем более, что незабвенный Армен Борисович даже занесен в Книгу рекордов Гиннесса как самый снимаемый российский актер армянского происхождения. Назову только три моих самых любимых фильма с его участием - военная драма "Здравствуй, это я!"(1965, реж. Ф.Довлатян; в этом фильме А.Джигарханян снимался с замечательными российскими актерами Н.Фатеевой, М.Тереховой, Р.Быковым), трогательный фильм "Когда наступает сентябрь"(1975) и монументальная двухсе
Народный артист СССР  РУБЕН НИКОЛАЕВИЧ СИМОНОВ(СИМОНЯНЦ)
Народный артист СССР РУБЕН НИКОЛАЕВИЧ СИМОНОВ(СИМОНЯНЦ)
Р.Н. Симонов в одной из лучших своих театральных работ - в рСирано де Бержерака
Р.Н. Симонов в одной из лучших своих театральных работ - в рСирано де Бержерака

Р.Н. Симонов в роли Османа-паши в фильме "Адмирал Нахимов"
Р.Н. Симонов в роли Османа-паши в фильме "Адмирал Нахимов"
Р. Симонов(аббат Карди) и О.Стриженов(Артур) в фильме "Овод" (1955)


      Народный артист СССР РУБЕН СИМОНЯНЦ(1899-1968) стал СИМОНОВЫМ по просьбе своего великого педагога по Мансуровской студии(преобразованной затем в театр им.Е.Вахтангова) и режиссера Евгения Багратионовича Вахтангова. Став в 1920 году актером Мансуровской студии, Рубен Николаевич играл в спектаклях этой студии - чеховских пьесах,  в "Чуде святого Антония" М.Метерлинка. А в последней гениальной театральной работе великого Е.Вахтангова - комедии "Принцесса Турандот" К.Гоцци(1922) - Рубен Николаевич  блестяще сыграл роль Труффальдино. В тот же год Е.Б. Вахтангов скончался, и спустя какое-то время после кончины Мастера, главным режиссером театра его имени был назначен Рубен Николаевич Симонов, который прослужил на этом посту с 1939 года и до последнего дня своей жизни, то есть до 5 декабря 1968 года. А до этого еще в 1928 году Рубен Николаевич Симонов как педагог  создал 1-ую театральную студию, которая впоследствии стала основой будущего театра Ленинского комсомола, то есть нынешнего "Ленкома".
    Конечно же, этот ответственный пост занимал слишком много времени - Рубен Николаевич как главный режиссер ставил много спектаклей, причем не только в родном театре, а и в других московских театрах - например, в Большом театре  в разные годы он поставил 4 спектакля. Кроме того, даже находясь на посту главного режиссера, он как актер был занят в спектаклях - в "Ревизоре"Н.В.Гоголя сыграл Хлестакова, в комедии "Много шума из ничего" В.Шекспира - Бенедикта, Доменико Сориано в "Филумене Мартурано", Сирано де Бержерака в одноименной героической пьесе Э.Ростана. В силу этих причин у Рубена Николаевича, к сожалению, не было времени много сниматься в кино, но и при своей чрезмерной занятости в театре  все же в пяти фильмах он принял участие, а в четырех фильмах (в том числе двух анимационных) озвучил героев.
     Первой его картиной еще  в 1934 году, то есть до того, как он стал главным режиссером театра им. Е.Вахтангова, были "Весенние дни" - фильм, который Р.Симонов снял как режиссер совместно с Т.Лукашевичем и одновременно сыграл в нем роль Старосельцева,  комсомольского бригадира. Затем в 1946 году в фильме "Адмирал Нахимов" он предстал перед кинозрителями  Османом-пашой. В следующем фильме - "Падение Берлина"(1949) Рубен Николаевич  воссоздал образ Анастаса Микояна.
    В 1950 был "Второй караван", где этот выдающийся актер и режиссер сыграл главную роль, но этот фильм, к сожалению не был завершен.
     Последим фильмом, где мы видим на экране этого замечательного актера, был "Овод" по всеми любимому роману Э.Войнич, который впервые в советском кино экранизировал режиссер А.Файнциммер, а Рубен Николаевич в нем сыграл роль аббата Карди, который  после  отъезда в Рим Монтанелли (Николай Симонов), стал наставником юного Артура Бертона(эту роль в фильме блистательно сыграл Олег Стриженов).
    Больше на экране мы его не видели, но то, что Р.Н. Симонов -этот талантливый армянский актер, режиссер и педагог сделал для советского и российского театра, достойно преклонения перед памятью этого выдающегося последователя  и преемника великого Е.Б. Вахтангова!
Р. Симонов(аббат Карди) и О.Стриженов(Артур) в фильме "Овод" (1955) Народный артист СССР РУБЕН СИМОНЯНЦ(1899-1968) стал СИМОНОВЫМ по просьбе своего великого педагога по Мансуровской студии(преобразованной затем в театр им.Е.Вахтангова) и режиссера Евгения Багратионовича Вахтангова. Став в 1920 году актером Мансуровской студии, Рубен Николаевич играл в спектаклях этой студии - чеховских пьесах, в "Чуде святого Антония" М.Метерлинка. А в последней гениальной театральной работе великого Е.Вахтангова - комедии "Принцесса Турандот" К.Гоцци(1922) - Рубен Николаевич блестяще сыграл роль Труффальдино. В тот же год Е.Б. Вахтангов скончался, и спустя какое-то время после кончины Мастера, главным режиссером театра его имени был назначен Рубен Николаевич Симонов, который прослужил на этом посту с 1939 года и до последнего дня своей жизни, то есть до 5 декабря 1968 года. А до этого еще в 1928 году Рубен Николаевич Симонов как педагог создал 1-ую театральную студию, которая впоследствии стала основой будущего театра Ленинского комсомола, то есть нынешнего "Ленкома". Конечно же, этот ответственный пост занимал слишком много времени - Рубен Николаевич как главный режиссер ставил много спектаклей, причем не только в родном театре, а и в других московских театрах - например, в Большом театре в разные годы он поставил 4 спектакля. Кроме того, даже находясь на посту главного режиссера, он как актер был занят в спектаклях - в "Ревизоре"Н.В.Гоголя сыграл Хлестакова, в комедии "Много шума из ничего" В.Шекспира - Бенедикта, Доменико Сориано в "Филумене Мартурано", Сирано де Бержерака в одноименной героической пьесе Э.Ростана. В силу этих причин у Рубена Николаевича, к сожалению, не было времени много сниматься в кино, но и при своей чрезмерной занятости в театре все же в пяти фильмах он принял участие, а в четырех фильмах (в том числе двух анимационных) озвучил героев. Первой его картиной еще в 1934 году, то есть до того, как он стал главным режиссером театра им. Е.Вахтангова, были "Весенние дни" - фильм, который Р.Симонов снял как режиссер совместно с Т.Лукашевичем и одновременно сыграл в нем роль Старосельцева, комсомольского бригадира. Затем в 1946 году в фильме "Адмирал Нахимов" он предстал перед кинозрителями Османом-пашой. В следующем фильме - "Падение Берлина"(1949) Рубен Николаевич воссоздал образ Анастаса Микояна. В 1950 был "Второй караван", где этот выдающийся актер и режиссер сыграл главную роль, но этот фильм, к сожалению не был завершен. Последим фильмом, где мы видим на экране этого замечательного актера, был "Овод" по всеми любимому роману Э.Войнич, который впервые в советском кино экранизировал режиссер А.Файнциммер, а Рубен Николаевич в нем сыграл роль аббата Карди, который после отъезда в Рим Монтанелли (Николай Симонов), стал наставником юного Артура Бертона(эту роль в фильме блистательно сыграл Олег Стриженов). Больше на экране мы его не видели, но то, что Р.Н. Симонов -этот талантливый армянский актер, режиссер и педагог сделал для советского и российского театра, достойно преклонения перед памятью этого выдающегося последователя и преемника великого Е.Б. Вахтангова!
Нар. арт. СССР А.Б,Джигарханян
Нар. арт. СССР А.Б,Джигарханян
А.Джигарханян и Л.Геворкян в к/ф "Когда наступает сентябрь"(режиссер - Э.Кеосаян)
А.Джигарханян и Л.Геворкян в к/ф "Когда наступает сентябрь"(режиссер - Э.Кеосаян)

А.Джигарханян - Мхитар Спарапет ( к/ф "Звезда надежды", реж. Э.Кеосаян)
А.Джигарханян - Мхитар Спарапет ( к/ф "Звезда надежды", реж. Э.Кеосаян)

Далее из актеров-армян, активно снимавшихся в российском кино, нужно назвать народных артистов СССР Армена Джигарханяна, Фрунзе Мкртчяна, Соса Саркисяна и Хорена Абрамяна. К сожалению, никого из них уже нет в живых, но каждый из них оставил по себе незабвенную память, вписал свои замечательные страницы в армянском театре и кино, и каждого из них хорошо знают и помнят по ролям в советском и российском кино.
Больше всего в кино снимался АРМЕН ДЖИГАРХАНЯН (1935-2020).
Я не буду здесь перечислять все те фильмы, в которых он снимался, тем более, что незабвенный Армен Борисович даже занесен в Книгу рекордов Гиннесса как самый снимаемый российский актер армянского происхождения. Назову только три моих самых любимых фильма с его участием - военная драма "Здравствуй, это я!"(1965, реж. Ф.Довлатян; в этом фильме А.Джигарханян снимался с замечательными российскими актерами Н.Фатеевой, М.Тереховой, Р.Быковым), трогательный фильм "Когда наступает сентябрь"(1975) и монументальная двухсерийная историческая картина "Звезда надежды"(оба фильма реж. Э.Кеосаяна).
"Звезда надежды"(1978) - фильм, который был снят по роману известного армянского писателя С.Ханзадяна "Мхитар Спарапет" о борьбе армянского народа с арабскими поработителями. Армен Джигарханян воплотил в этом фильме образ главного героя - Мхитара Спарапета, достойного преемника знаменитого армянского военачальника Давид-Бека.
Армен Борисович Джигарханян много сделал для процветания советского и российского кино и театра! Светлая ему память!!!

Народный артист СССР Фрунзе(Мгер)Мкртчян
Народный артист СССР Фрунзе(Мгер)Мкртчян

Ф.Мкртчян в роли Бориса Борисовича в фильме "Суете сует"(режиссер - Алла Сурикова)
Ф.Мкртчян в роли Бориса Борисовича в фильме "Суете сует"(режиссер - Алла Сурикова)

Ф.Мкртчян -Джабраил в комедии "Кавказская пленница!"(режиссер  Леонид Гайдай)
Ф.Мкртчян -Джабраил в комедии "Кавказская пленница!"(режиссер Леонид Гайдай)

Ф.Мкртчян в к/ф "Одиноким предоставляется общежитие"(режиссер-Самсон Самсонов)
Ф.Мкртчян в к/ф "Одиноким предоставляется общежитие"(режиссер-Самсон Самсонов)

Ф.Мкртчян и  В.Кикабидзе в фильме "Мимино" (режиссер -  Г.Данелия)
Ф.Мкртчян и В.Кикабидзе в фильме "Мимино" (режиссер - Г.Данелия)

вНар. арт. СССР Хорен Абрамянвсей России найдется человек, который не видел фильмов с участием всеми любимого ФРУНЗЕ МКРТЧЯНА(1930-1993). А уж как его любили в родной Армении, как стремились попасть на его спектакли вначале в главный армянский театр, где он был одиним из ведущих актров, - Ереванский академический драматический театр им. Г.Сундукяна, а затем в созданный им в Армении первый Актерский театр, носящий после кончины своего создателя его имя - Мгера(Фрунзе) Мкртчяна.
Конечно же, главным смыслом жизни этого выдающегося актера был, несомненно, Его Величество Театр, но и Десятая муза не была обделена вниманием Ф.Мкртчяна, тем более, что многие режиссеры и на его родине, в Армении, и в России стремились заполучить этого талантливейшего актера в свои фильмы. Я не буду здесь перечислять фильмов, в которых Ф.Мкртчян снимался на "Арменфильме" - их достаточно много. Цель настоящей статьи напомнить о российских фильмах, которые украсил своим присутствием в них этот замечательный армянский актер.
Первым российским фильмом, где появился Ф.Мкртчян буквально на несколько минут, но которые запомнились зрителям надолго, был фильм Г.Данелии "Тридцать три"(1966). Здесь очень фактурный Ф.Мкртчян предстал в образе профессора Брука, который стремительно и быстро появился в кадре, осмотрев героя Евгения Леонова, и так же стремительно и быстро исчез, но успел запомниться зрителям своей яркой незабываемой внешностью!
В том же 1966 году режиссер Р.Быков пригласил Ф.Мртчяна на роль Грустного пирата в свой фильм "Айболит-66", а затем рекомендовал армянского актера Мастеру советской комедии Л.Гайдаю для роли Джабраила в "Кавказскую пленницу". А уже на Одесской киностудии
Ф. Мкртчян снялся в роли милиционера в фильме "Формула радуги".
В 1967 году Г.Данелия вновь пригласил армянского актера на небольшой, но очень запомнившийся эпизод в фильме "Не горюй".
В 1969 году Ф.Мкртчян принял участие в музыкальном фильме-ревю режиссера М.Григорьева "Вчера, сегодня и всегда", где вместе с армянским актером снимались такие известные советские и российские актеры, как А. Фрейндлих, А. Райкин, А.Папанов, Г.Вицин.
Уже в 1972 году вместе с актрисой Екатериной Васильевой Ф.Мкртчян снялся в фильме "Адам и Хева". А в 1978 году армянский актер вместе с В.Кикабидзе появляется на экране в любимом всеми фильме "Мимино" - это уже был третий фильм знаменитого советского комедиографа Георгия Данелии с участием Ф.Мкртчяна.
Затем была "Суета сует"(1979) режиссера А.Суриковой - фильм, в котором Ф.Мкртчян сыграл такую полюбившуюся всем нам роль незадачливого Бориса Ивановича, мужа героини Г.Польских.
В начале 80-х армянского актера пригласили сразу в два советско-индийских фильма: "Приключения Али-бабы и 40 разбойников"(1980, роль Мустафы) и "Легенда о любви"(1984, роль Барманду).
В 1984 году список российских фильмов с участием народного артиста СССР Ф.Мртчяна пополняется еще одним - фильмом режиссера С. Самсонова "Одиноким предоставляется общежитие", где армянский актер создает опять же незабываемый образ Вардана - мужа героини Е.Драпеко. Знаменитая сцена "Яичница" вызывает одновременно и смех и сочувствие герою Ф.Мкртчяна и является одной из любимейших сцен в этом фильме.
Последним фильмом с участием Ф.Мкртчяна в российском кино была пронзительная и добрая кинокартина режиссера С.Гаспарова по повести армянского прозаика А.Айвазяна "Как дома, как дела?"
В 2009 году, в год 80-летнего юбилея Фрунзе(Мгера)Мкртчяна, была опубликована прекрасная монография киноведа Коры Церетели "Фрунзик Мкртчян. Я так думаю...", которую автор завершает такими словами: "Что же такого особенного, такого важного подарил людям этот удивительный человек? Какую такую "умную вещь" сказал? Чем так забирает зрителей всех поколений, включая нашу колючую, на расположенную к сантиментам молодежь?
Возможно, особая харизма Фрунзика Мкртчяна - актера и человека -
в какой-то степени восполняет вакуум нашей души, дефицит любви, искренности, доброжелательности. Неугасающая народная любовь к Фрунзику, его востребованность вселяют надежду в возможность реставрации ценностей жизни...
Мир Фрунзика Мкртчяна и его героев воспринимается сегодня как противоядие против ненависти и агрессии, которыми полыхает современное общество".

Нар. арт. СССР Хорен Абрамян
Нар. арт. СССР Хорен Абрамян
Н.Рыбников и  Х.Абряман в фильме "Высота"
Н.Рыбников и Х.Абряман в фильме "Высота"

Народные артисты  СССР Иннокентий Смоктуновский и Хорен Абрамян
Народные артисты СССР Иннокентий Смоктуновский и Хорен Абрамян

Т.Пилецкая(Катя). Х.Абрамян(Рубен) и Ю.Панич(Арам) в к/ф "О моем друге"
Т.Пилецкая(Катя). Х.Абрамян(Рубен) и Ю.Панич(Арам) в к/ф "О моем друге"

Как и Фрунзе Мкртчян, народный артист СССР ХОРЕН АБРАМЯН(1930-2004) был ведущим актером Ереванского академического драмтеатра им. Г.Сундукяна, на сцене которого создал целый ряд интересных, незабываемых образов. Как киноактер, он много работал и на родном "Арменфильме", кстати, вместе с А.Джигарханяном и Ф.Мкртчяном снимался в очень трогательном и любимом в Армении фильме "Треугольник" выдающегося армянского кинорежиссера, народного артиста СССР Генриха Суреновича Маляна.
В российском же кино у него не так много работ, но все они очень интересны. Прежде всего, очень хочется отметить его великолепное озвучание на армянском языке Гамлета - И.Смоктуновского в знаменитом фильме Георгия Козинцева(1964). Когда сам Иннокентий Михайлович услышал себя, "говорящим" на армянском голосом Х.Абрамяна, он был в восторге!
Хорен Абрамян снимался в уже упомянутом мною фильме Э. Кеосаяна "Звезда надежды", где он играл со своими друзьями А.Джигарханяном и С.Саркисяном. В мелодраме А.Зархи "Высота"( 1957) Х.Абрамян играет небольшую роль монтажника-высотника рядом с известными актерами
Инной Макаровой и Николаем Рыбниковым.
Одну из своих лучших ролей в кино Х.Абрамян сыграл в фильме замечательного армянского кинорежиссера Ю.Ерзнкяна "О моем друге"(1958), где его партнерами были Татьяна Пилецкая и Юлиан Панич. Этот фильм интересно и увлекательно рассказывает о судьбе двух армянских ребят - Рубене(Х.Абрамян) и Араме(Ю.Панич), которые учились в Ленинградской академии художеств, и оба полюбили русскую девушку Катю(Т.Пилецкая). На Yotube я не нашла, к сожалению, этого фильма. Но если вам, дорогие друзья, он встретится, очень рекомендую непременно его посмотреть. Не пожалеете!