Найти в Дзене

Кто сделал английский язык таким сложным?

Английский язык уже давно в том или ином виде вошёл в жизнь большинства людей в мире, но далеко не каждый смог его по-настоящему освоить. Здесь мы поговорим о том, кто виной тому, что данный язык в итоге оказался таким сложным для изучения.

История английского языка началась около 800 лет до нашей эры, когда на Британских островах обосновались кельты. Те, кто раньше там обитал, не оставили никаких языковых следов. А уже в 449 году до н.э. на острова проникли представители племён ангелов, саксов, ютов и фризов, которые говорили на одном из германских диалектов. Тот язык, который они распространили по новой территории называется древнеанглийским или англосаксонским. Он вытеснил кельтский, дав ему возможность развиваться только в Шотландии и Уэльсе. Из кельтского же вплоть до современного английского языка дошли только названия некоторых географических объектов: городов и рек.

Воинственный народ кельтов
Воинственный народ кельтов

Таким образом, именно древние германцы заложили базу для современного английского языка. Но только ли их вина в том, что английский язык так непрост? Что касается грамматики, то ответ безусловно положительный. Более того, в древнеанглийском еще можно было лицезреть склонение существительных по пяти падежам, а также выраженную категорию рода. Ох, как бы усложнилась жизнь изучающих, если бы так всё и оставалось.

Но не сложилось.

Падение падежных окончаний произошло на рубеже 9-10 веков благодаря набегам викингов и влияния древнескандинавского языка.

-2

После поражения в битве при Гастингсе в 1066 и становления власти норманнской династии Плантагенетов в Англии, миру является среднеанглийский язык, на который наибольшее влияние произвёл использующийся тогда в высших кругах французский язык. Чтение английский слов сейчас могло бы быть ближе к произношению, как это есть в немецком, но не уберегли германцы свой язык на Британских островах. Французский, вот кому мы обязаны сложной английской орфографии и чтению.

Британская империя
Британская империя

В 1755 году появляется первый словарь новоанглийского языка, и хотя словарный запас языка позже потерпел значительные изменения в связи с развитием производства и техники, большого влияния со стороны он не получил, а наоборот с удовольствиям влиял на другие языки, будучи языком крупной Британской империи.

Удачи Вам в изучении иностранных языков!