Наша народная любимица, Женя Псаки (или Жанна, кому как больше нравится) опять оконфузилась. А поскольку она пресс-секретарь Белого дома, то и конфузится она, - в отличие от нас, простых смертных ,- на высоком уровне, на международном. На самом деле, народная любимица она не только россиян, но и всего мира. Ей бы какую-нить награду вручить, за дело объединения народов мира вокруг своей персоны. 🥇🏆💐
В преддверии встречи монарха с президентом США Джо Байденом, Джен Псаки дважды ошиблась, называя титул Елизаветы II... Ну, а че такого? Это у них там чопорность впереди башмаков идет, а Америка страна демократии, там монархические заморочки не в почете. А, подумаешь, дипэтикет и протокол. Средневековье! Надо шире смотреть на вещи. Старые титулы вспомнить, или новые придумать.😉
В первый раз Псаки ошиблась, когда назвала Елизавету II «английской королевой», хотя подобный титул не используется с 1707 года, пишет The Sun.
Да этим, спесивым бритам, лишь бы придраться! Подумаешь, какая разница...Джен, может быть, не успела уточнить, у нее дел полно, столько всего надо озвучить, главное, что она назвала Елизавету II английской королевой, а не чьей нибудь еще. По факту же правильно? Правильно! Имя и страна правильно! Остальное - мелочные придирки 😉.
Вторая ошибка прозвучала в эфире телеканала CNN.
«Спасибо за возможность исправиться, скажу только, что это произошло в ходе ответов на вопросы в Twitter. Не то чтобы это было оправданием, но я больше никогда не сделаю эту ошибку о Ее Величестве Королеве Соединенного Королевства», — заявила пресс-секретарь Белого дома.
Ведущий CNN тут же поправил Псаки, отметив, что та не до конца озвучила титул Елизаветы II.
«И Содружества! Спасибо!» — добавила Псаки со смехом.
Еще ранее, Джен путала Ирак и Иран . Но тут понятно, разница ж всего в одну букву, любой запутается 🤦♂️. Да некогда пресс-секретарю Белого дома с этими мелочами разбираться. У не не тот масштаб положения. Пристали!..
В эпоху Барака Обамы Джен Псаки пользовалась особой популярностью в России. Серьезно относясь к своим обязанностям спикера, она давала множество комментариев, которые потом превращались в мемы и шутки. Допуская оговорки и, мягко говоря, неточности, политик, спровоцировала появление целой серии анекдотов и мемов про свою персону.
Примечательный случай произошел на одном из брифингов для журналистов, когда Джен Псаки комментировала референдумы по вопросу независимости Донецка и Луганска. Она заверила, что США не признают результаты голосования, на котором были "выборные карусели, заранее заполненные бюллетени, голосование детей и голосование за отсутствующих". Один из журналистов попросил ее уточнить, что значит словосочетание "выборная карусель". На что Джен Псаки честно ответила: "Должна признаться, что я просто читаю этот текст. Я сама не знаю, что это. Я уточню у своих коллег, о чем идет речь".
Есть множество домыслов почему Джен Псаки с таким подходом к озвучиванию заявлений, всё же была выбрана повторно на должность государственного пресс-секретаря столь высокого уровня.
Всё дело в том, что Байден, его команда постарались в духе весьма актуального американского веяния, взять на службу, как можно больше женщин и не просто женщин, а матерей. То-есть женщин, успешно совмещающих свою политическую карьеру с семейными обязанностями. Такой имидж сотрудников для команды Байдена важнее чем умение произносить правильно речи или не путать титулы. Уровень образованности обывателя в Америке не требует высокоинтеллектуального освещения событий, а вот имидж имеет первостепенное значение. Лояльность американского общества важнее мнения отдельных интеллектуалов.
Правда непонятно: почему нельзя найти женщину мать и при этом умную и хорошо образованную?..
Кстати, ее фамилия правильно произносится без явной буквы "П". По крайней мере, так она звучит в зданиях Госаппарата США.😎
П.С.Королеву Елизавету || правильно называть Королева соединенной Британии и содружества ( Северная Ирландия , Шотландия) , а не просто королева Англии, оттяпывая ее монаршую власть от других ее территорий. 😉