Эта история произошла на самом деле. Пусть и не в точности так, как ее пересказывают.
В 1921 году в Токио встретились два человека: начинающая певица Юн Шим Док и Ким У Чжин, студент, изучавший английскую литературу. Во время совместной работы над театральной постановкой они влюбились друг в друга, но им не суждено было быть вместе: Ким У Чжин уже был женат.
Юн Шим Док всегда мечтала выступать на большой сцене и со временем стала известной певицей.
Позже она вошла в историю Кореи как первая исполнительница популярных песен, ее часто называют родоначальницей K-Pop. Песня «Ода смерти», написанная Юн Шим Док на мотив вальса «Дунайские волны» Иона Ивановичи, разошлась стотысячным тиражом – небывалые цифры для того времени.
Талантливый писатель и сценарист, Ким У Чжин всегда хотел посвятить себя литературному труду.
Говорят, со временем и в разлуке тают даже самые сильные чувства. Шим Док и У Чжин не смогли забыть друг друга. Но все же и по отдельности, вероятно, каждый из них смог бы прожить хорошую жизнь. Они были молоды и талантливы, а в жизни многое может дарить радость. Любимое дело, творчество, теплые отношения с близкими.
Но бывает так, что окружающие не могут оставить людей в покое. У них зудит во всех местах, когда кто-то пытается жить собственной жизнью. Они считают, что эти кто-то должны делать только то, что им говорят - и ни шагу в сторону. Связывают их по рукам и ногам угрозами, шантажом, чувством долга. Ты должен (должна) быть примерной дочерью (сыном, сестрой…), ты должен (должна) делать так, как мы тебе говорим. Петь то, что мы заказываем. Делать именно ту работу, которую мы от тебя требуем. Поступать так, как мы считаем нужным. Ты не человек, ты функция, вся роль которой в том, чтобы исполнять придуманный кем-то долг и обслуживать чужие потребности. У тебя нет своей жизни, своего голоса. Да что там – у тебя права и на собственные мысли и чувства нет. Не ты, а мы будем распоряжаться твоей судьбой.
А если не желаешь, мы перекроем тебе кислород. Как это ты не можешь дышать в таких условиях? Мы тебе не верим, ты просто не хочешь. Посмотри, посмотри, как нам плохо! Все из-за тебя! А ну быстро задышал и сделал, как мы захотели!
Только друг с другом У Чжин и Шим Док могли свободно дышать и быть самими собой.
В ночь с 3 на 4 августа 1926 года они совершили двойное самоубийство, спрыгнув в море с теплохода, шедшего из Осаки в Пусан.
***
В подобных окончательных решениях нет ничего прекрасного, вдохновляющего и романтичного. Из путешествия на ту сторону вернуться нельзя.
Но кто может судить о том, что творится в душе другого человека. Шим Док и У Чжин не могли выбирать, как им жить – и поэтому оставили за собой право выбирать, как умереть.
Никто не знает, что там, за последним пределом. Может быть, каждому дается по вере его. И, может быть, их души вечно парят среди звезд над волнами Восточного моря.
Наконец-то свободные любить и дышать.