Овдовевшая королева наблюдала за мини-войском Цвета в Виндзорском замке из-за пандемии коронавируса, через два дня после того, как ее покойному мужу принцу Филиппу исполнилось бы 100 лет.
Королева-стоик отметила свой первый официальный день рождения без своего покойного мужа принца Филиппа, присутствуя на уменьшенном и социально дистанцированном праздновании.
Второй год подряд в связи с пандемией коронавируса в четырехугольнике Виндзорского замка для 95-летнего монарха проводился мини-парад цветов.
Это трогательное событие состоялось через два дня после того, как герцогу Эдинбургскому должно было исполниться 100 лет.
Королева постукивала ногой в такт музыке, которую играл массовый оркестр Подразделения домашних хозяйств, улыбалась и указывала на небо, когда Красные Стрелы Королевских ВВС пролетели над военным парадом впервые с 2019 года.
Ее двоюродный брат, 85-летний герцог Кентский, сопровождал ее на возвышении в качестве полковника шотландской гвардии, поскольку парад проходил за пределами Лондона только во второй раз за ее 69-летнее правление.
В обычное время тысячи доброжелателей стекались бы в Вестминстер, центральный Лондон, чтобы посмотреть, как королева и члены королевской семьи едут на парад Конной гвардии в Уайтхолл и обратно, а затем собирались на балконе Букингемского дворца для полета.
Но военное празднование было отменено в его традиционной форме, и с 2019 года не было никакого участия общественности из-за пандемии Covid.
Королева была в сером и лимонно-желтом пальто с вышитым воротником и шляпой от Анджелы Келли, с аквамариновой брошью и перламутровым шнурком, когда она смотрела, как около 300 военнослужащих проходят парадом вокруг четырехугольника. Она была в этом наряде на открытии парламента в апреле.
Субботний мини - отряд "Цветной" включал в себя солдат, которые поддерживали общины и НСЗ во время пандемии или служили за границей в военных операциях, а также принимали участие в похоронах герцога Эдинбургского в Виндзоре.
Со своего возвышения королева наблюдала за церемонией, в которой участвовали Гвардейцы в алых туниках и медвежьих шкурах и Конный полк Домашней кавалерии в нагрудниках и шлемах с плюмажами.
Именинный парад – это подарок от Дивизии Двора – самого престижного армейского полка, - которая имеет близкое родство с монархом и стремится показать свою верность Короне.
Старший военный офицер, который планировал официальное празднование дня рождения королевы, сказал, что его цель-создать “незабываемый и вдохновляющий день” для монарха, которого в последний раз видели во дворе во время похоронной процессии Филиппа в апреле.
Подполковник Гай Стоун и его команда работали в течение нескольких месяцев, чтобы организовать мероприятие в Виндзорском замке, которое было названо мини-отрядом Цвета.
Он был значительно расширен по сравнению с прошлым годом, когда на параде выступало всего 20 солдат, чтобы включить в него больше личного состава и флайпаст у Красных стрел в качестве финала перед тем, как пилотажная группа отправится в Корнуолл для эстакады на саммите G7 позже.
Солдаты из Шотландской гвардии, гренадерской гвардии и Колдстримской гвардии были присоединены к 70 лошадям из Придворного кавалерийского конного полка и Королевского отряда Королевской конной артиллерии для социально-дистанцированного парада, где был собран цвет королевы 2-го батальона шотландской гвардии.
Королева и герцог, полковник шотландской гвардии, были встречены королевским салютом по прибытии во двор, залитый солнцем, прежде чем прозвучал национальный гимн.
Монарх широко улыбнулся, когда села на защищенное возвышение, украшенное розовыми бегониями, чтобы наблюдать за происходящим.
Также на возвышении с ней были лейтенант Чарльз Ричардс, заместитель хозяина дома, и лейтенант Майкл Вернон, контролер. Майор Том Уайт, ее конюший, тоже присутствовал.
Небольшая горстка сидящих гостей выстроилась вдоль части четырехугольника – изменение по сравнению с прошлым годом, когда присутствовали только военные.
Среди них были члены семей нескольких солдат.
Редким зрелищем на плацу были два офицера-отец и сын.
Полковник Джереми Бэгшоу, начальник штаба штаба армии Лондонского округа, стоял рядом с возвышением королевы, в то время как его 18-летний сын, 2-й лейтенант Генри Бэгшоу, гвардии Колдстрима, был выстроен перед монархом.
Игра национального гимна, когда солдаты отдавали королевский салют, возвестила о начале церемонии, и массовый оркестр, включая трубы и барабаны 1-го батальона шотландской гвардии, промаршировал сначала медленно, а затем быстро.
Обычно они выполняли свои упражнения плечом к плечу, и их маневры были приспособлены к тому, чтобы держаться на расстоянии двух метров друг от друга под бдительным оком подполковника Дэвида Маршама, который командовал церемонией.
Один из его предков, виконт Маршэм, был на параде в 1920 году для короля Георга V, когда Великобритания в последний раз выходила из пандемии, испанского гриппа. Лейтенант Кол Маршам сказал, что это “абсолютная честь и привилегия” взять на себя ответственность за сегодняшний парад.
Во время 35-минутной церемонии 69 музыкантов под управлением лейтенанта Кола Саймона Хоу сыграли ряд шотландских мелодий, в том числе Scotland the Brave, Heilan Laddie и The Black Bear.
Они выполняли технику оперения, названную так, поскольку она напоминает перья принца Уэльского, если смотреть сверху, и использовалась для того, чтобы марширующие музыканты поворачивались на 180 градусов и поддерживали социальную дистанцию.
Одинокий барабанщик сыграл призыв Барабанщика, который сигнализировал группе солдат и офицеров, известной как Эскорт, чтобы Цветные заняли свои позиции.
Лейтенанту Хью Дингуоллу была оказана честь носить Цвет, который имеет глубокое символическое значение, и он был пронесен по рядам.
После парада Королевский отряд RHA дал салют из 41 пушки с восточной лужайки замка, чтобы отметить официальный день рождения королевы. Среди их лошадей на параде был Светлячок, кобыла, выведенная от одной из собственных королевских лошадей, Фейерверк.
В прошлом году в Виндзоре впервые с 1895 года, во время правления королевы Виктории, состоялся парад в честь дня рождения государя.
Второй год подряд публику просили держаться подальше от Виндзора и смотреть парад по телевизору, чтобы избежать скопления толпы.
Торжественное шествие традиционно проходит на параде Конной гвардии в Лондоне, в котором принимают участие более 1400 солдат и 200 лошадей.
Королева ранее присутствовала на параде Конной гвардии в течение каждого года своего правления, за исключением 1955 года, когда он был отменен из-за национальной железнодорожной забастовки.
Лейтенант Кол Стоун сказал перед началом мероприятия: “Это было чрезвычайно требовательно; нам пришлось бороться с Ковидом, как и всем остальным, а некоторые люди нуждались в изоляции и поэтому не могли быть на параде.”
Он объяснил, что существует дополнительная проблема отсутствия ежедневной практики выполнения церемониальных обязанностей, поскольку церемония смены караула в Букингемском дворце была остановлена с марта 2020 года, чтобы избежать скопления толп.
Старший офицер добавил: “Так что с точки зрения набора навыков было очень трудно достичь того, что, я надеюсь, будет хорошим стандартом, потому что мы не меняем церемонию смены караула каждый день из – за пандемии-это относится к лошадям, музыкантам и гвардейцам с их бормашиной для ног и винтовочной бормашиной.
- В прошлом году у нас было 85 человек на параде, в этом году у нас 274 плюс 70 лошадей, так что мы очень рады, что это событие выросло и вернуло нас к нормальной жизни в следующем году, как мы надеемся.
“Это было очень сложно, но мы любим вызов. Ковиду есть за что ответить во многих отношениях, он сделал это трудным, но больше всего на свете мы хотим подарить Королеве незабываемый и вдохновляющий день.”
Лейтенант Кол Стоун, который служит в валлийской гвардии, является бригадным майорским домашним подразделением и отвечал за военные приготовления к похоронам герцога Эдинбургского.
В знак признания его заслуг королева назначила его лейтенантом Королевского викторианского ордена.
Королева была занята после смерти герцога Эдинбургского, несмотря на скорбь по мужу и то, что ей оставалось всего пять лет до своего 100-летия.
Филипп достиг бы своего столетнего юбилея в четверг, но Королевская семья попрощалась со своим патриархом два месяца назад, после того как он умер в апреле в возрасте 99 лет.
Королева продолжает свою работу в качестве главы государства в Виндзорском замке, где она провела большую часть времени вместе с герцогом.
Поддержка пришла от ее семьи, в том числе от ее невестки графини Уэссекс, которая живет неподалеку, ее личного костюмера и наперсницы Анджелы Келли и ее фрейлин.
У королевы также есть домашние животные – щенок корги Муик, купленный для нее герцогом Йоркским, когда Филипп заболел, и собака постарше – дорги по кличке Кэнди.
Но ее сердце было разбито, когда другой щенок, Фергус дорги, умер всего через месяц после герцога.
На фоне расколов и разногласий – от последствий интервью Опры с обвинениями в расизме до критики Гарри королевской семьи за “полное пренебрежение” его попытками получить помощь в связи с преследованием в социальных сетях – в 2021 году были моменты радости среди печали.
Принцесса Беатрис объявила, что ждет ребенка осенью, и в воскресенье Гарри и Меган поделились новостью, что они приветствовали дочь – Лилибет “Лили” Диану Маунтбеттен-Виндзор.
Лили, 11-я правнучка королевы, была названа в честь королевы – Лилибет была ее семейным прозвищем – и покойной матери Гарри Дианы, принцессы Уэльской.
Лилибет было также имя, которое Филипп использовал для своей жены 73 года.
Адвокаты Гарри и Меган написали в корпорацию после того, как Би-би-си заявила, что королеву не спрашивали об имени их ребенка.
Пресс-секретарь пары сказал, что имя их дочери было упомянуто в разговоре с королевой.
Считается, что королева стремится проводить больше публичных мероприятий в ближайшие месяцы вместо виртуальных событий, которые заняли большую часть ее графика с момента удара пандемии.
В этом месяце у нее много дел.
В пятницу она настояла на том, чтобы одолжить церемониальный меч, чтобы разрезать торт во время королевской помолвки, совпадающей с саммитом G7 в Корнуолле, вызвав смех герцогинь Корнуолла и Кембриджа.
Меч монарху вручил Эдвард Болито, лорд-лейтенант Корнуолла, за то, что он разрезал большой торт в честь Большого обеда в проекте "Эдем".
Когда адъютант сказал, что есть обычный нож, королева ответила: “Я знаю, что есть, это более необычно”.
Монарх примет президента США Джо Байдена и первую леди Джилл Байден в Виндзорском замке в воскресенье.
На следующей неделе королева, как ожидается, посетит Королевский Аскот во вторник и субботу, если ее лошади будут бегать в эти дни.
Она жила в Виндзорском замке во время пандемии, проводя большую часть этого времени вместе с Филиппом до его смерти в апреле.
Он был похоронен в часовне Святого Георгия, на территории замка, на заупокойной службе, которая позволила только 30 плакальщикам из-за правил Ковида в то время.