Вчера буквально попалась статья "Спросил немецких пенсионеров, скучают ли они по ГДР, как русские по Советскому Союзу" на Дзене. Ссылка не рабочая. Пиарить ерунду нет желания. Коротко так, шел человек по Берлину, подслушал разговор двух немецких пенсионеров, которые между собой говорили на русском с акцентом и вклинился в их разговор. А те начали жаловаться, как в ГДР хорошо было, как в Единой Германии плохо, что большое число людей оказалось без работы и на улице. И как они скучают по ГДР из-за ужасных условий жизни в ФРГ. Дальше больше, оказываются скучают чехи, поляки, венгры, болгары. Самое любопытное, что "меж тем как обычные люди в Германии считают справедливым разделение своей же страны". И далее в таком стиле.
Но уважаемые коллеги, в очередной раз я решил разобрать очередной бредовый материал и разнести его. Просто меня, как логика, как думающего человека, возмутила такая фраза:
"Еще до всяких закрытий границ, прогуливаясь по некогда Восточному Берлину, я услышал, к своему немалому изумлению, разговор двух пожилых людей на — внимание! — практически безупречном русском языке. Небольшой акцент, конечно, присутствовал, но не критически...Представившись, я попросил прощения у этих людей за бесцеремонное вмешательство в их диалог, а затем спросил: действительно ли он так скучают по временам ГДР?"
Ничего не смущает? Почему большинство читателей такие невнимательные? Или люди даже не задумываются, что им подсовывают? Или верят в бред?
Коллеги, смешное и грустное тут в том, что два немецких пенсионера идут по столице Германии и разговаривают между собой на русском языке! Автору самому не стыдно такое писать? Даже, если немцы знают русский, что вполне возможно, но... зачем им МЕЖДУ СОБОЙ ГОВОРИТЬ НА РУССКОМ? Между собой немцы, да еще в Германии будут говорить на НЕМЕЦКОМ! С русским собеседником да, могут на русском, но тогда автор заранее врет, что мог подслушать разговор на улице.
Совравши раз, соврешь и дальше, а значит ценность всего текста аналогичная - полный бред. Тем более автор не знает реальные настроения жителей Восточной Европы, их уровень жизни.
Ностальгия, есть, конечно, но желание вернутся назад у большинства восточных немцев, чехов, венгров - НЕТ. Например, ностальгия у многих чехов есть по единой Чехословакии или по каким-то продуктам, брендам, что ушли из употребления, но практически ни один из них не хочется вернуться назад. Аналогичное есть и среди восточных немцев, да и проблемы интеграции существуют двух частей единого ранее народа (но такие же будут, если вдруг мы решим реально слиться с белорусами в одну страну, даже с Крымом немного так - за время раздельного проживания менталитет, ценности, понятия, условия жизни видоизменяются). Так зачем автор нас вводит в заблуждение?
Самое печальное, что вот такие, пишущие ерунду, авторы получают больше показов, больше продвижения, а серьезные материалы, увы, находятся в пролете. Что это - сознательная политика или незрелость аудитории (возраст тут не важен), ибо как пел Шнур "Любит наш народ всякое...". Вы как думаете. уважаемые читатели?
Канал "ПАНТОГРАФ". Фото из открытого доступа сети "Интернет".
Разбор других "словоплетов" на Дзене:
