Восхищаюсь этой писательницей, прочитав всего одну книгу из-под ее пера. Хочу писать так же проникновенно.
И я не буду бояться громких слов и даже некоторой патетичности. С момента прочтения прошло порядка трех месяцев, эмоции отпустили, и я могу сказать.
Тяжелое, выворачивающие наизнанку повествование. Еще никогда не доводилось испытывать подобного от литературных произведений (в особенности от "чтива", выбранного унылым вечером, как альтернативу залипания в стену). Не ждала ничего. А получила тугой ком в горле, не дающий нормально дышать. Как это было? Это было шедеврально, черт!Даже от нонфикшена, написанного выжившими узниками Аушвица, меня так не прибивало.
Поначалу читать трудно, приходится бесконечно продираться сквозь сложносоставные имена и названия. Чуть отрешенным, холодным и безэмоциональным кажется и язык автора, что, однако, впоследствии помогает смотреть на происходящее своими глазами, исключительно через призму собственных ощущений. Сухой, порой безжалостно повседневный тон сопровождает нас до финала, не давая никаких шансов на надежду.
Исландия, 19 век. Холод, голод, нищета. Женщину обвиняют в причастности к убийству и приговаривают к смертной казни. Ее определяют на хутор к одной семье, где ей суждено провести последние дни жизни. Она тяжело и умело работает на ровне со всеми, наслаждаясь каждым мигом оставшегося времени. В ходе событий она сближается с хозяевами; им и молодому служителю церкви (он успел проникнуться тихой страстью к главной героине, но, как я и люблю, об этом было сказано так мало и так мучительно сладко) рассказывает свою историю. Автор заставляет сомневаться практически до самого конца, виновата ли героиня, принявшая свою участь и ведя монотонную исповедь.
И сколько муки, трагедии в каждой строчке... Изначально было понятно, что в конце ее казнят, но я представить себе не могла, КАК об этом будет написано. Ты словно следуешь тенью за процессией смерти, слышишь мысли каждого ее участника, чувствуешь запахи страха, пота, боли. И перестаешь дышать до взмаха острого по всем заветам топора.
Эстетика отвратительного, дамы и господа. Я была восхищена до слез и тошноты.
Если вы не видите своей жизни без бесконечно трагичных, качественно написанных историй - эта книга для вас.