Эндрю Уолкер, британский журналист, конечно, лукавит. Если бы и впрямь "перестали беспокоиться", он бы не писал эту колонку для издания Daily Express. Но тенденцию он уловил: британцам действительно всё менее интересно, что происходит с Меган Маркл и её как-там-его-звать супругом.
Так что герцогиня Сассекская из последних сил пытается привлечь к себе внимание, на данный момент - с помощью новорожденной дочки. Словом, устраивайтесь поудобнее...
Эндрю Уолкер пишет:
- MeGain (прозвище Меган, которое ей дали королевские помощники - авт.) Маркл, должно быть, начинает паниковать. С каждой неделей британцы все меньше беспокоятся о ней.
И что еще хуже, теперь она находится в своем калифорнийском особняке с лицом со шрамом. Но не бойтесь, прекрасная Меган не просто симпатичная мордашка, она очень изобретательна. В конце концов, она получила степень в области театра и международных отношений в Северо-Западном университете (где-то в Америке).
Ее академическая успеваемость, безусловно, должна давать ей право говорить, что она единственный мировой лидер, профессионально квалифицированный как для игры на сцене, так и для участия в делах других стран.
Когда родился ее первый ребенок Арчи, она, как выяснилось, решила, что королевская семья отказала ему в титуле принца, на том основании, что он был смешанной расы.
Это утверждение было просто неверным, и Опра Уинфри должна была его опровергнуть. И все же MeGain не останавливается, и рождение нового ребенка предлагает новую возможность для забега.
Она знает, что ни один таблоидный редактор не может устоять перед смехотворно провокационным именем ребенка знаменитости. Раскрою вам освященную веками мудрость Голливуда: если ваша карьера катится в закат, вы можете её возродить, назвав своего ребенка в честь фрукта или чего-то не менее нелепого.
Варианты бесконечны, но это только начало возможностей СМИ, предлагаемых знаменитости с новорожденным ребенком.
Но в реальном мире люди думают иначе.
Ни один британец никогда не смог бы зайти в местный паб в пятницу вечером с серьезным лицом, если бы дал ребенку безумное имя. Точно так же никакому комментатору не разрешили бы лично критиковать новорожденного. И это правильно.
Так что в этом произведении не будет никакой критики Лилибет Дианы Маунтбеттен-Виндзор, дочери Меган Маркл и принца Гарри.
Тем не менее, мы не можем избежать того факта, что само ее имя является рекламным ходом.
Каждый журналист и, вероятно, каждый читатель The Express знает, что Ее Величество Королева известна как Лилибет или Тетушка Лил. Но это не ее официальное имя, и официальное обнародование её домашнего прозвища вряд ли ей понравилось.
Большинство из нас дорожат своими прозвищами, данными нам родителями, когда мы были маленькими детьми, но нам также не нравится, если эти имена используются за пределами круга наших ближайших родственников.
И в этом нет необходимости. Кто-нибудь сомневается, что дочь Уильяма, принцесса Шарлотта Диана, была названа так, чтобы в частном порядке ее называли Чарли Диана?
Домашнее имя Лилибет - прекрасный подарок, который достался Королеве от ее родителей, но теперь это особое воспоминание о былых временах "позаимствовано" с целью рекламы.
Когда это закончится? Скоро ли? И хватит ли Гарри, наконец, здравого смысла остановиться и прекратить эту гротескную эксплуатацию собственной плоти и крови? Боюсь, не скоро ...
А детей его остается только пожалеть.