Найти тему

Двойники любовных романов, выпущенные издательством "Панорама" (мой читательский опыт, часть 15)

Новая подборка))

Начинаю вот с этих книг: Сандра Джоунс, "Поздний цветок" = Дикси Браунинг, "Любовь старой девы"

Изменения: Аврора Хаббард и Кейн Смит (главные герои) стали Эбби Морган и Полом Флинтом, Чарльз Бэнкс (друг ГГера и несостоявшийся муж героини) - Генри Фэрфаксом, его покойная жена Сьюзен - Кэтлин и т.д. Также (как обычно) персонажи переехали из Америки в Великобританию. Кроме того, убраны упоминания о военном прошлом героя (операция "Буря в пустыне").

Поскольку я прочитала книгу Браунинг (оригинал) первой, оцениваю её несколько выше копии.

Вторая пара "двойник-оригинал": Марианна Лесли, "Неоконченный портрет" = Дикси Браунинг, "Лики любви"

Что поменяли: Ромэни Кэрис и Кэмерон Синклер стали Эшли Мотимер и Лоренсом О Мэлли, а местом действия внезапно оказалась Ирландия.

В целом мне понравились обе книги: и оригинал, и "панорамка".

И напоследок сегодня: Сандра Джоунс, "Шанс полюбить" = Дикси Браунинг, "Два одиночества"

И опять ограничились только переменой имён героев и переездом в Великобританию. Ну и перекрасили ГГ из блондинки в брюнетку))

Продолжение следует))