Привет всем моим читателям и тем, кто на канале впервые. С вами Турция глазами гида.
Взяла в районной библиотеке сборник турецких сказок на русском языке. Книжка - моя ровесница, издание 1991 года.
Пересказывать сюжетные линии смысла нет. Потому что любые сказки, будь то русские или турецкие, имеют примерно одинаковый сюжет. Но понравилось несколько цитат, которые здесь приведу. Своими мыслями делитесь в комментариях. 😀
"Разве молоденькая девушка может сама решить свою судьбу?"
"У невольниц есть руки, чтобы держать поднос, но где им взять разум, чтобы объяснить загадку?"
"Мать подарила им три камня: старшей - изумруд, средней - рубин, а младшей - камень терпения. Что же ей было ещё дарить? "
" Когда просеиваешь муку, в решете может остаться верблюд" 🐫
" Он терял джигитов, таких статных, таких высоких, что на плечах их можно человека повесить."
" Тётка села на свой ковёр, стегнула его кнутом, взмыла в небо и отправилась домой"
" Увидел их Мысдык , и пронзили его тысячи стрел : - Вы розы какой горы, гиацинты какого сада? "
Не забывайте ставить палец вверх и подписываться на канал.
