Изучая иностранный язык или даже на время попадая в другую культуру, мы естественным образом сталкиваемся со словами, обозначающими имена людей. Некоторые из них вызывают недоумение, а некоторые - невольные ассоциация с нашим родным языком, что также удивляет. Рассмотри самые интересные и значимые факты, связанные с языками и культурами мира, а также с русским языком.
1. Задумывались ли Вы когда-нибудь о том, какое имя является самым популярным для женщин во всем мире? Если да, то знайте, что это совсем не чуждое нашей стране имя Анна. Самым же распространенным мужским именем является Мухаммед. Оно же считается самым широко используемым в принципе, без привязки к полу.
2. Для нас это может показаться странным и даже вызвать улыбку в некоторых ситуациях, но факт остается фактом: в Швеции живут больше 300 000 людей по фамилии Карлсон. И это самая распространенная фамилия в этой стране.
3. А итальянцы зафиксировали такую странность среди своих соотечественников: всех мальчиков, которые рождаются с фамилией Росси, их родители необъяснимым образом называют Марио.
4. Самая популярная фамилия в США - Смит.
5. Самое длинное имя в мире состоит из 1478 букв и представляет собо слияние имен различных известных деятелей и исторических событий.
6. После Второй Мировой войны из телефонных книг мира исчезла фамилия Гитлер.
7. Новые фамилии в России не появлялись с 19 века.
8. В некоторых странах распространим явлением считается давать детям несколько имён. Испаноговорящие страны являются самыми яркими примерами. Вот например, знаете ли Вы, что настоящее имя Пабло Пикассо - это Пабло Диего Ходе Франциско де Паула Хуан Непомукено Криспин Кристиано де ла Сантисима Тринидад Руиз - и - Пикассо?
9. Некоторые люди стремятся в имени ребенка отразить важные события эпохи, в которой они живут. Слышали ли Вы о таких: Лагшмивар (Лагерь Шмидт в Арктике), Персострат (первый советский стратостат), Урюрвкос (Ура, Юра в космосе), Кукуцаполь (Кукуруза - царица полей).
10. А Исландии существует государственный реестр разрешенных имён, который включает в себя все имена, которые могут носить люди в этой стране. Мужских имен в нём 1712, а женских - 1853. Сделано это для сохранения языкового своеобразия в этом аспекте языковой жизни страны.
11. Во Франции и Голландии имя, которое родители дали ребенку, могут изменить соответствующие государственные органы, если посчитают имя неуместным. Хотя это правило звучит жёстко, оно по сути сводится к негласному запрету называть детей неприличными словами или намекающими на таковые, а также словами, которые могут обидеть других людей.
12. Почти все имена в мире имеют религиозные корни.
13. В конце 19 века на 1000 людей приходилось примерно 250 Иванов и около 200 Марий. После революции популярность этих имен сошла на нет, а ближе к концу 20 века снова стала набирать обороты.
14. А вот в индейском племени квакиутль есть замечательная традиция, по которой человек, берущий что-то в долг, оставляет в залог своё имя. Никто не имеет права называть этого человека по имени, пока он не вернул одолженное.
15. Самая популярная фамилия в мире - Ли ( 李）. Это китайская фамилия и у нее около 90 млн носителей. Не сильно отстают фамилии Ван (王）и Джан (张）. И эти фамилии гораздо популярнее, чем Смиты и Ивановы вместе взятые.
16. Посмотри на пятерку самых популярных фамилий России: 1. Смирнов; 2. Иванов; 3. Кузнецов; 4. Соколов; 5. Попов. Между прочим, Петровы - на десятом месте, а Сидоровы - на шестьдесят шестом.
17. На Руси у крестьян не было фамилий, они начали появляться только после отмены крепостного права в 1861 году.
18. Список самых распространенных имён в России в последнее время выглядит так:
19. У китайцев была сложная система имён в прошлом: у человека было официально имя, детское или молочное имя, ученическое имя, которое человеку давали, когда он начинал обучаться в школе, а также второе имя, которое ему давали при достижении совершеннолетия. Сейчас система упростилась, но детское имя осталось. По мере взросления ребёнка молочное имя часто становится прозвищем человека.
20. У китайцев нет определенного списка имён, из которого выбирают будущие родители. У них каждое имя индивидуально и состоит обычно из двух иероглифов, которые подбирают родители. Поэтому набор потенциально возможных имён очень велик и имена крайне редко повторяются, что просто необходимо для страны с таким большим количеством жителей. При подборе иероглифов для имени используются такие критерии как благозвучность, позитивность значения и красота написания, хотя первое и третье, безусловно, являются субъективными факторами.
21. Самые популярные имена англоговорящий стран выглядят так:
Вот такие интересные факты таят в себе имена мира.
Удачи Вам в изучении иностранных языков!