Продолжаю марафон по три обновления на канале в день. Сколько он продлиться - я пока не знаю. Пока вроде я от него не устаю! А потом посмотрим, но постараюсь часто устраивать такие марафоны. Возможно когда-нибудь и вовсе перейду на такой режим перевода.
Сегодня, как уже все заметили на превьюшке - знаменательный день. А именно, когда я наконец дошла до того комикса от Цзы Цзай, где малыш Блэки наконец примет человеческую форму.
И чтобы долго вас не отвлекать от сие знаменательного события, предлагаю, перейти к чтению комикса:
Для справки, что такое интернатура: по сути это последипломная практика. Она довольно часто распространена в медицине. Первый год после получения диплома, если человек, а в нашем случае дух, не поступил (или не стал поступать) на ординатуру, он работает без прав на принятие собственного решения. То есть за него решают все, а он молча ходит хвостиком и учится.
Вот и Садако у нас стала таким своеобразным стажером, который будет ходить за своей наставницей и всему у нее учится. Но я понимаю, что сейчас важнее человеческая форма Блэки, и вот объяснения от автора:
Видимо права все-таки была ангелочек, когда говорила, что автор - лентяй. Теперь почему часто придется рисовать Блэки в человеческой форме. Кстати, как вам человеческая форма Блэки?
Разумеется, после того, как Блэки и Садако впервые поцеловались, отношения между ними немного изменились:
Вот такой хитрюшка Блэки. Смог вывернуть слова Автора в свою пользу так, чтобы теперь чаще целовать свою возлюбленную девушку.
Зато теперь они оба смогут сходить на такие свидания, о которых раньше только мечтали. Разве это не мило?
Подписывайтесь на канал, ставьте лайки, оставляйте комментарии. Впереди еще много интересного. ❤
Навигация по всем главам комиксов "Ангел и Демон"
Автор комиксов: Zizai
Перевод: Любитель Милых Комиксов