Вам хотелось бы освоить репертуар зарубежной вокальной музыки? Тогда эта информация для вас.
Самым трудным в освоении иностранного песенного репертуара является произношение. Особенно, если вы никогда не изучали язык, на котором хотели бы петь.
Поговорим немного о фонетике и ее аспектах. (подзаголовок)
В любом языке существуют свои особенности в произношении, которые влияют на формирование слухового восприятия фонем. Во время пения на другом языке могут отразиться привычки произношения из своего родного, это может привести к эстетическим искажениям.
Например: в английской речи существуют звуки [ð] [θ], в немецкой [Ü] [Ö], которые не имеют аналогов в русской.
Эти звуки являются трудно произносимыми для иностранца.
У кого-то получается произносить слова четко, легко и почти без акцента, кому-то это дается не сразу.
Благодаря навыкам слухового распознавания фонем, тонкой координации артикуляционных органов речи, человеку легче понимать и говорить на другом языке.
Спектр звука речевого голоса состоит из усиленных обертонов (тонов,звуков), определяющих звучание того или иного гласного звука. Произношение звуков связано с индивидуальными особенностями голоса, звучание которого зависит от следующих признаков: высоты, мелодики речи, динамики, темпа и индивидуальных особенностей артикуляции. Наше ухо четко ловит эти особенности и по ним опознает говорящего. Если особенности речи выходят за рамки привычного языка, то мы воспринимаем их как акцент.
Чтобы петь на другом языке без ярко выраженного акцента, нужно тренировать артикуляционные органы.
Вырабатывать тонкую и четкую координацию языка. Только тогда язык сможет более точно изменять свою конфигурацию для произнесения нужного звука.
И самое главное- слух. Не зря говорят, что музыкальным людям легче осваивать языки.
Больше слушайте иностранную речь, аудио книги, фильмы и конечно музыку. Таким образом аудиальное восприятие станет шире. Вы будете лучше представлять какой именно нужно произнести звук, мелодику и ритмику языка, на котором вы хотите петь.
Для этого мы предлагаем вам специально разработанные упражнения, действие которых направлено на улучшение всех нужных навыков и качеств вашего слуха и голоса.