Меня уже почти неделю ежедневно атакуют читатели, которые ждут как можно скорее нового перевода историй об Аиде и Церби. Первое время пыталась всем отвечать и объяснять, что для перевода мне нужен был именно мой ноутбук, и что я ждала, когда мне его вернут из ремонта. Однако, когда под одной и той же статьей появлялись несколько комментариев с одним и тем же вопросом, я поняла, что это бесполезное занятие.
И вот, я наконец-то забрала свой компьютер из ремонта, и в тот же день села за перевод комиксов от Goofy Gods Comics.
Как мы уже знаем, Аид, после того, как взял себе на воспитание маленького Церби, познакомился с Персефоной. Те, кто знают мифы и легенды Древней Греции, сразу поняла, что это его будущая жена.
Предупреждаю сразу, комиксы СИИИИИИИИЛЬНО отличаются от тех же мифов и легенд. Не стоит писать в комментариях о всей той вакханалии, что творится в мифах. Комиксы - это только комиксы. Да, они основаны на мифах, но не являются прямой их иллюстрацией. Это лишь фантазия автора с известными героями.
Для справки:
Деметра - богиня плодородия и земледелия. Мать Персефоны, возлюбленной Аида.
Вот так не заладились отношения Аида и его будущей тещи Деметры. Хотя это уже изначально была не совсем совместимая пара, но автор решил добавить больше драматизма в их историю. О том, как Аид будет искать решения для того, чтобы быть со своей любимой, читайте совсем скоро на моем канале.
Навигация по комиксам Goofy Gods Comics
Автор комиксов: Goofy Gods Comics
Перевод: Любитель Милых Комиксов
Ссылка на группу ВК: ЛМК | Ссылка на Instagram: perevod_lmk 💖
Посмотреть, как выглядит ЛМК в жизни: _mironova_maria