Говорят, что сравнивать книгу и фильм, снятый по ней, дело не благодарное.
Но позвольте неугомонному Автору попробовать сделать это.
Перед Вами 5 интересных отличий.
Вы сможете продлить этот список?
1. В фильме Ватсон и Генри Баскервиль отправляются ловить каторжника «под градусом». В одном из эпизодов Генри при помощи алкоголя пытается отвлечься от страшной обстановки.
В повести ни разу не упоминается о нетрезвом состоянии героев.
2. Дворецкий Бэрримор в книге описывается как высокий, мрачный человек.
В фильме Бэрримор имеет совершенно противоположную внешность - педантичный слуга невысокого роста со своеобразным чувством юмора.
3. В книге сэр Чарльз Баскервиль погибает 4 июня, а расследование происходят с сентября по ноябрь.
В фильме сэр Чарльз Баскервиль погибает 14 января, и дальнейшие события разворачивается в финале зимы - начале весны.
Думаю, что это связано со съёмочным периодом и натурными съёмками.
4. В повести мнимая «сестра» преступника Стэплтона, красавица Бэрил Гарсия совсем не похожа на своего «брата»-англичанина. «Он бесцветный блондин с серыми глазами, она брюнетка - таких жгучих брюнеток мне ещё не приходилось встречать в Англии» - так описывает Ватсон свою первую встречу с ней.
В фильме Бэрил, в исполнении Ирины Купченко, напротив, очень напоминает англичанку и похожа на «брата» в исполнении Олега Янковского.
5. В повести собака напоминает ирландского волкодава.
В фильме участвовал немецкий дог. К его морде прикрепили маску из светоотражающей ленты. На Вас этот пёс произвел устрашающий эффект?