Чуть более двадцати лет назад в нашей стране даже не слышали о длинных (очень-очень длинных) сериалах из Латинской Америки. А потом они начали свое уверенное вторжение в наши жизни.
"Рабыня Изаура", "Просто Мария", "Богатые тоже плачут", "Дикая роза": это фильмы, которые заставляли зрителей бросать все дела и забывать о повседневной суете. С каким же нетерпением все ждали следующих серий, чтобы узнать, как главные (положительные) герои справились с главными злодеями и интриганами.
Пару дней назад я уже упоминала, что была довольно маленькой, когда латиноамериканские сериалы впервые начали транслироваться на наших экранах. Однако, есть один, который я смотрела в подростковом возрасте и запомнила навсегда! В оригинале он назывался "Отважная кукла", а все мы запомнили его как "Дикий ангел".
К слову, адаптация названия сериала оказалась весьма успешной. Смысл не был потерян, главная героиня соответствовала "Дикому ангелу" и мало кого смущало, что в сериале одним из её прозвищ было именно "Куколка", а не "Ангел".
"Дикий ангел": краткое описание сериала
Без сомнения, один из самых успешных ходов в "мыльных операх" - это история любви двух противоположностей. "Дикий ангел" не стал исключением.
Сериал повествует о бедной сироте Чолито, Мили или Милагрос. У красавицы была непростая судьба: отец бросил беременную мать, поэтому она его ненавидит. Втайне девочка, выросшая в монастыре, мечтает встретить его "трусом" и плюнуть в него ... Но она даже не подозревает, что он уже совсем рядом. И что он совсем не такой плохой.
С противоположной же стороны мы видим жизнь Иво Ди Карло - богатого красавчика. Его семья окружена властью, деньгами и привилегиями. Порой он даже не подозревает, сколько интриг и секретов окружает его жизнь.
В один из дней Мили устраивается на работу в дом Ди Карло. С этого момента нас ждёт длинная история любви между Иво и Милагрос.
Популярность сериала
Не смотря на огромное количество серий (270!) "Дикий ангел" не надоедал мне. Возможно всё дело в его душевности и хорошей игре главных актёров.
В нём присутствовали все клише "мыльных опер": утраченные семейные связи, неожиданные богатые родственники, постоянные интриги в мире богатых семей, амнезия и любовь "как из сказки". В общем всё то, во что верится с трудом.
Но! Именно игра актёров сглаживала все эти углы. Я искренне верила каждой фразе Милагрос. Наталья Орейро (Мили) буквально слилась со своим персонажем. Я смеялась и плакала вместе с ней. А в глазах Факундо Арана (Иво) можно было увидеть всю гамму эмоций, которые вызывала в нём Мили. А эмоций было много!
Иногда мне казалось, что смотрю не сериал, а читаю роман. Персонажи на экране вели себя ровно также, как я могла бы представить их в своём воображении.
Что-то я всё о себе и о себе:) "Дикий ангел" действительно покорил зрителей во всём мире!
В 1998 и 1999 году сериал стал победителем на "Martín Fierro" в номинации "Лучшая теленовелла".
А в 2000-ом забрал четыре награды "Viva 2000" : "Лучшая актриса теленовеллы" (Наталья Орейро); "Лучший актер теленовеллы" (Факундо Арана); "Лучшая теленовелла" и "Лучшая песня в теленовелле".
За всё время существования сериала его транслировали более чем в 80-ти странах и перевели более чем на 50 языков. А в Португалии, Мексике и Перу даже выпустили свои ремейки.
В 2010 году телесериал "Дикий ангел" занял первое место в народном голосовании рейтинга HOT LIST в номинации "Самый лучший сериал"
Википедия
Я вот тут, пока готовила публикацию, подумала, а почему "Дикого ангела" нет среди сериалов, которые я пересматриваю ежегодно? Я его смотрела всего дважды (второй раз не особо внимательно и через серию). Возможно стоит найти для него свободное время:)