Найти тему

ЛЮБИМИЙШИЙ МИНИ-СЕРИАЛ 90-х.

В детстве я пересматривала его раз, наверное, ...цать. Сначала наткнулась по телевизору, потом выпросила у матери купить мне видеокассеты с фильмом. До сих пор помню в деталях сюжет и впечатления от него достаточно хорошие. Далее пойдут спойлеры.

«СТЕНФОРТЫ – ПИВНЫЕ БАРОНЫ»
(другой вариант в переводе - «Стенфорты, хозяева ячменя»)

Сага о семействе Стенфортов - династии пивоваров. Действия происходит во французской провинции с середины 19 по середину 20 века.
Сага о семействе Стенфортов - династии пивоваров. Действия происходит во французской провинции с середины 19 по середину 20 века.

Молодой послушник Шарль Стенфорт сбегает из монастыря, влюбившись в бедную сиротку Адриану, до которой нагло домогается ее старый опекун.

Влюбленные приезжают в родной городок Шарля. Выясняется, что Шарль из семьи простых работяг, которые поколениями трудились на крупном пивоваренном заводе (ныне принадлежащем мэру) за нищенскую зарплату. Шарля вовсе не устраивает такой расклад, ведь он слишком умен, талантлив и амбициозен.

Адриана и Шарль
Адриана и Шарль

Юноша решает создать свой собственный пивоваренный завод. И уговаривает друга детства инвестировать деньги в запуск нового предприятия. Разумеется, любимая Адриана, хоть и не понимает одержимости Шарля, но во всем его поддерживает. Сам Стенфорт погружен в поиски оригинального вкуса варимого им пенного. Он без конца экспериментирует с компонентами. На это есть причина - выиграть престижный профессиональный конкурс и получить большую премию на развитие бизнеса.

Сначала над амбициями Шарля ржет весь город. Но очень быстро хозяин пивоваренного завода начинает видеть в напористом, смелом, перспективном парне - опасного конкурента. Интригами и угрозами он пытается устранить соперника.

Адриана и Шарль варят пиво.
Адриана и Шарль варят пиво.

Но когда юноша побеждает таки в конкурсе пивоваров, мэр первым приходит к нему с предложением о сотрудничестве. Суть: Шарль должен жениться на его некрасивой дочери и стать новым директором лучшего пивоваренного предприятия в регионе.

Перед Стенфортом выбор:

- любовь бедной безграмотной, но очень красивой Адрианы
или
- богатство, власть и влияние, благодаря браку по расчету.


На этом завершается первая часть сериала. И молодого Шарля в дальнейшем зритель уже не видит. Его сменяет импозантный, респектабельный мужчина, абсолютно заматеревший и ставший по отношению к простым работягам копией своего тестя. Беспринципный, высокомерный, черствый.

Зрелый Шарль и Маргарет.
Зрелый Шарль и Маргарет.

Во второй части в центре сюжета история любви Шарля и его невестки - Маргарет. Которая, в общем-то, женский вариант самого Шарля. Настолько же умна, талантлива, сильна, амбициозна, знает чего хочет от жизни. Но так же ради достижения цели не брезгует идти по головам. Этот персонаж получился действительно очень харизматичным и, наверное, для меня - лучший в сериале.

Маргарет побуждает свекра начать новую жизнь, а также решиться открыть новый пивоваренный завод с более современными технологиями производства.
Маргарет побуждает свекра начать новую жизнь, а также решиться открыть новый пивоваренный завод с более современными технологиями производства.

Шарль и Маргарет по правде были моими любимыми персонажами в детстве (в рамках саги, конечно). Сейчас я понимаю почему. Очень уж колоритные фигуры, просто замечательно прописанные характеры в их противоречивости. Нельзя сказать, что они герои, но и антагонистами их не назовешь. Временами ими восхищаешься, а временами не одобряешь потребительского отношения к окружающим, чрезмерной жестокости. Но то, что они созданы друг для друга - не сомневаешься.

Третья часть посвящена Адриану - сыну Шарля и Маргарет.

К сожалению, другой фотографии с Адрианом не нашла. Здесь он в постели со своей пассией.
К сожалению, другой фотографии с Адрианом не нашла. Здесь он в постели со своей пассией.

Действие проходит в годы второй мировой войны. А точнее в период оккупации немцами Франции. Мне эти серии были менее интересны, чем предыдущие. Да и концовка, а ля "Ромео и Джульетта", только с Хеппи Эндом, абсолютно не понравилась.

Ничего не могу сказать об игре актеров. Но на мое детское видение, они вполне справились со своими ролями. Саундтрек, декорации и правдоподобность происходящего на экране (за исключением последних серий) меня также цепанули. К тому же в фильме очень познавательными были нюансы по пивоварению и развитию бизнеса до середины прошлого века.

В общем, наверное, я бы и сейчас этот сериал пересмотрела, чтобы составить мнение уже взрослым взглядом. Но нашла его на киносайтах в абсолютно ужасном одноголосом дубляже. Так что, если кто знает, где найти "Стенфортов" в хорошем переводе, буду благодарна за подсказку.

А вы смотрели этот сериал? Какое впечатление он произвел на вас?