Если несколько дней назад здесь появилась статья про образы мисс Марпл в различных экранизациях детективов Агаты Кристи, то в ближайшем времени, конечно, должна была появиться и статья, посвященная частному детективу Эркюлю Пуаро.
Этот персонаж гораздо чаще появлялся в книгах Агаты Кристи. Всего насчитывается 33 романа, 54 рассказа и 1 пьеса с талантливым сыщиком в главной роли, которые издавались на протяжении 55 лет (с 1920 по 1975 год). И, конечно, фильмов, сериалов, спектаклей и радиопостановок про Эркюля Пуаро в несколько раз больше. Всем известен образ Пуаро в исполнении Дэвида Суше, но были и другие интересные, а иногда и немного нелепые интерпретации.
Перед тем как приступить к критике анализу образов детектива, мы, как обычно обратимся к первоисточнику, книгам Агаты Кристи, чтобы составить представление об этом человеке.
Итак, мы знаем, что Эркюль Пуаро - импозантный мужчина средних лет, который очень заботится о впечатлении, производимом им на людей. И много времени уделяет своей внешности.
Например, Пуаро красит свои поседевшие волосы в черный цвет, а еще очень тщательно следит за благополучием своих усов:
"– Пуаро! – воскликнул я. – Вы покрасили волосы? <...>. Вот, почему они почернели! <...> Думаю, в мой следующий приезд вы будете носить фальшивые усы… или, может быть, уже?
Пуаро вздрогнул. Он необыкновенно гордился своими усами. Мои слова задели его за живое." ("Убийства по алфавиту")
Кроме того, сыщик очень аккуратно и элегантно одевается, годами не изменяя своим привычкам. Времена меж тем идут, культура одевания меняется, и костюмы Пуаро неминуемо становятся несколько экстравагантными. Впрочем, на это детектив внимания не обращает.
Идеального порядка он придерживается и в быту: в его доме безукоризненная чистота, а все вещи лежат на своих местах. Он всегда носит с собой карманные часы, а на личном сберегательном счёте в банке много лет подряд хранится ровно 444 фунта 4 шиллинга 4 пенса.
Эркюль Пуаро отнюдь не отличается скромностью: он с гордостью говорит о том, что он - великий сыщик и человек весьма высоких умственных способностей. Его напыщенность, самоуверенность и эгоизм, а также любовь к театральным эффектам, не раз были с иронией обыграны.
Как мы знаем, Пуаро по национальности бельгиец, иммигрировавший в Англию.
"…в юности я был беден и имел много братьев и сестёр <…> некоторое время работал в полиции в Бельгии <…> потом началась Война, я был ранен <…> меня отправили в Англию на лечение, где я остался…" («Трагедия в трёх актах»)
Дата рождения Пуаро неизвестна, но умер он в 1975 году - в романе "Занавес", таким образом, формально прожив более ста лет, последние 50 из которых, можно сказать, не старел.
Итак, Эркюль Пуаро - это культовый персонаж для английского детективного жанра, а значит и изобразить его на экране не так-то просто.
Впервые бельгийского сыщика в 1931-1934 годах сыграл актер Остин Тревор в фильмах "Алиби", "Черный кофе" и "Смерть лорда Эджвера".
Первое, что бросается в глаза - это, конечно, отсутствие главной гордости нашего детектива - роскошных (настоящих!) усов. Да и сам облик Пуаро первоисточнику не соответствует: сыщик выглядит несколько помятым. Увы, его костюм скорее смешон, чем элегантен. Сам актер признавался, что на роль его взяли только благодаря его умению правдоподобно изображать французский акцент. Как мне показалось, актерский талант на этой способности в принципе и исчерпался....Впрочем, зрителям первый фильм с таким Пуаро зашёл "на ура", поэтому были отсняты ещё два, которые также пользовались успехом.
В 1965 году, после перерыва в 30 с лишним лет, вышел фильм "Убийства по алфавиту" с Тони Рэндаллом в главной роли.
Сама Агата Кристи на протяжении нескольких лет спорила и судилась с киностудией, пытаясь воспрепятствовать этим съёмкам: писательнице категорически не нравилось, что из Пуаро делают клоуна. Но Агата проиграла, и фильм все же был снят. Действительно, это некая комедия положений, не претендующая на серьезность. Пуаро здесь получился эксцентричным и, по-комедийному, недалёким, а значит и оценивать его сложно.
На съёмки фильма "Убийство в Восточном экспрессе" 1974 года были приглашены самые лучшие и востребованные актеры Голливуда того времени: Жан-Пьер Кассель, Ингрид Бергман, Шон Коннери и прочие. Бельгийского сыщика здесь сыграл Альберт Финни.
Интересно, что актеру было всего 38 лет во время съёмок, и на него приходилось накладывать толстый слой грима, чтобы искусственно "состарить". Гримеры и стилисты вообще подошли к вопросу внешности детектива очень серьезно, ювелирно проработав все детали облика Пуаро. Чего стоят эти восхитительно зачесанные вверх брови! И, в общем, можно сказать, что образ странноватого и элегантного бельгийского сыщика блистательному Альберту Финли удался на славу. Фильм был номинирован на 5 премий Оскар, но лауреатом стала только Ингрид Бергман за роль шведской миссионерки Греты Олсон.
На протяжении 10 лет с 1978 по 1988 год вышла серия из шести фильмов о Пуаро с актером Питером Устиновым.
Простите, если Вы фанат этого образа Пуаро, но мне он кажется одним из самых неудачных.
Во-первых, фигура: комплекция детектива в книгах не была оговорена, но все же Пуаро - персонаж достаточно активный, при некой солидности...а значит излишняя тучность могла бы стать проблемой. Во-вторых, отчего-то темненький Пуаро, подкрашивающий себе седину, превратился в лысеющего блондина с достаточно жидкой растительностью на голове. И, наконец, в-третьих: этот Пуаро слишком мил и добродушен, в то время как настоящий детектив из книг точно не был человеком сердечным. Так что тут я полностью согласна с дочерью Агаты Кристи, Розалиндой Хикс, заявившей: «Это кто угодно, но не Эркюль!».
В СССР, конечно, тоже не удержались: сняли фильм о бельгийском частном сыщике. "Загадка Эндхауза" вышла в 1989 году, а роль Эркюля Пуаро досталась Анатолию Равиковичу.
Несколько раз во время просмотра мне приходилось себя одергивать, вспоминая, что я смотрю не "Покровские ворота", но призрак Льва Хоботова упорно не желал отцепляться. В целом, и сам фильм, и образ Пуаро мне понравились несмотря на отсутствие окрашенных волос, равно как и волос вообще, но, конечно, постановка эта пропитана советским духом, а заграничную архитектуру на экране замещала, как всегда, Прибалтика.
Следующий на очереди фильм про Эркюля Пуаро знаком всем. Разумеется, я говорю о британском сериале "Пуаро Агаты Кристи" с несравненным Дэвидом Суше. Сериал, насчитывающий 70 эпизодов, выходил с 1989 по 2014 год.
Больше четверти века Дэвид Суше играл эту роль и достиг в ней, как кажется мне, абсолютного совершенства. Актер долго готовился к съемкам и даже нанял репетитора, который поставил ему фламандский акцент. В сериале высокомерность и напыщенность Пуаро объяснялась его душевной ранимостью и необходимостью "держать маску", чего не было в книгах, но что является, на мой взгляд, допустимой интерпретацией. Этот образ Пуаро, как и весь сериал, по праву считается канонной экранизацией Агаты Кристи, с чем и спорить-то невозможно.
В 2002 году вышел русский телесериал "Неудача Пуаро", снятый по роману "Убийство Роджера Экройда". В роли Эркюля мы видим актера Константина Райкина.
Хотя внешне этот образ частично и повторяет привычную нам интерпретацию, у Константина Райкина Пуаро получился гораздо импульсивнее, несдержаннее и эмоциональнее, порой даже уходя в комизм. Создатели рассчитывали на долгую жизнь сериала, но он продержался лишь 5 частей, а затем был завершён.
Последний фильм про Пуаро вышел в 2017 году, и это снова "Убийство в Восточном экспрессе". Здесь, так же, как и в фильме 1974 года, совершенно звездный состав: Пенелопа Крус, Джуди Денч, Джонни Депп... Главную же роль исполнил Кеннет Брана.
Этот образ бельгийского сыщика идёт вразрез с книжными описаниями. Не могу сказать, что мне он понравился. Хотя, конечно, он по-своему интересен определенной нетипичностью персонажа. Сама экранизация сильно отличается от классических, здесь нет степенного повествования и неспешных поворотов сюжета. Напротив, все достаточно динамично: добавлены сцены "экшена", которых не было в книге. Ну и, поскольку я не могу представить себе Дэвида Суше, скачущего по поезду, точно американский супергерой, мне кажется, отойти от привычного "каноничного" образа со стороны создателей было правильным решением.
Итак, подводя итог: наше все - это Дэвид Суше. Абсолютная британская классика. Хотя есть и чему удивиться: Анатолий Равикович или, скажем, Кеннет Брана могут порадовать ценителей "чего-то не такого".
- Спасибо за прочтение. Если вам понравился материал - подписывайтесь на канал и ставьте лайк... А пока я пишу еще, можно прочитать другие мои статьи, например: