Я несколько лет своей жизни провел в Норвегии. Интересная страна, хочу вам сказать. Мне как человеку, обожающему север, очень близкая ментально.
В первое время я был нередким свидетелем, что называется, "столкновения культур" - ситуаций, когда у вас с иностранцем возникает недопонимание по какому-то вопросу на фоне разного культурного бекграунда. Но по большому же счету различий между норвежцами и русскими не так и много, чтобы на их фоне возникали настоящие конфликты.
Предрассудки а-ля девушкам ни в коем случае нельзя подавать руку при выходе из автобуса - преувеличенный бред. Де-факто лишь по одному моменту за несколько лет жизни я почувствовал глубинное различие между нашей и "забугорной" ментальностью.
>>>>Норвежцы хихикают над словом "кот". На их языке оно приобретает пикантный оттенок...)<<<<
У меня в Норвегии остался хороший друг - Себастьян. Он весьма хорошо ориентировался в славянской культуре, можно сказать, сам был ее частью, ведь его папа - поляк, переехавший в 80-е в Норвегию и женившейся на местной девушке. К тому же в студенческие годы Себ прожил в Белоруссии целый год. Короче, мы с ним были на одной волне и хорошо ладили.
Как-то мы с ним возвращались с вечеринки: было поздно и мы шли пешком, так как общественный транспорт уже не ходил. Внезапно он разразился хохотом. Мы были трезвые как стекло и его неожиданная эмоциональная реакция даже испугала меня. "Чего ты смеешься?" - спросил я, оторванный от своих мыслей. Он взглянул на меня и ответил примерно следующее:
Каждый раз когда мы переходим с тобой дорогу c односторонним движением, ты смотришь в обе стороны. Зачем?! Постоянно! Я заметил один раз - думал случайность, но ты делаешь это всегда, твоя подозрительность рассмешила меня.
Вот как, оказывается! Я тогда поймал себя на мысли впервые, что я действительно так делаю постоянно.
Привычка смотреть в обе стороны при переходе через дорогу даже с односторонним движением въелась так глубоко в подкорку, что я ее давно не замечал. Иностранцам, как оказалось, это бросается в глаза и даже смешит.
"В России так вообще-то делают многие" - попытался парировать товарищу я и добавил, так как почувствовал себя идиотом из-за такой привычки: "Потому что... лучше перестраховаться".
Хотя про себя я подумал: ну что за бред? Я никогда в своей жизни не видел, чтобы тачка целенаправленно ехала в обратном направлении по односторонней полосе, но почему-то в подсознании все равно боялся этого.
"Да уж. Похоже вы, русские, и правда совсем не доверяете друг другу" - заключил с усмешкой Себ и мы пошли дальше. Мне кажется, он забыл почти сразу этот случай, а у меня до сих пор он не может выйти из памяти.
Я начал обращать внимание уже по возвращении в РФ, что действительно многие у нас страдают той же привычкой, что и я. А я сам, даже контролируя свое сознание, не могу заставить себя не смотреть в обе стороны, даже когда перехожу через полосу с односторонним движением.
Откуда в нас это? Неужели потому что мы действительно так не доверяем другу другу?
***
P.s. На портале Our World in Data наткнулся на занимательное исследование, посвященное изучению такого феномена как "доверие" в качестве "фундаментального элемента социального капитала".
Авторы исследования провели опрос, участникам которого задали следующий вопрос: В общем и целом, вы могли бы сказать, что большинству людей можно доверять или вы считаете, что с другими людьми нужно быть настороже?
Респондентам нужно было выбрать один из трех вариантов: "Большинству людей можно доверять", "Не знаю", "С другими нужно быть настороже".
То что людям можно доверять в РФ ответили около 27% участвующих, в Норвегии - 73%...
Такие дела. Не доверяем не только "Бериям", но и друг другу, получается?