В к-поп индустрии практически у каждой группы есть свой фандом с особым названием. Напоминаю, что фандом - это коллектив фанатов и фанаток определенной музыкальной группы или исполнителя.
В этой статье я расскажу про названия фандомов различных групп и что эти названия означают.
Такую тему невозможно уместить в одну статью, поэтому я буду писать ещё и с другими группами.
1. BTS
- Название фандома: ARMY
Интересно, что с английского языка слово «army» переводится как «армия». Подобную отсылку к полюбившейся BTS военной символике не заметить невозможно, тем более что изначальной концепцией группы было «защищать подростков от давления и предрассудков». Сама по себе аббревиатура АРМИ расшифровывается как Adorable Representative MC for Youth (Очаровательный представитель М.С. для молодежи).
Однако с выходом айдолов на мировой уровень концепция группы поменялась, поэтому руководство приняло решение сменить логотип на более мирный, а также добавить на изображение любимый символ фанатов (3 фото в карусели).
2. NCT
- Название фандома: NCTzen
Это название было выбрано путем голосования поклонников. Название означает, что фанаты NCT - жители (citizens) N-города (NCITY).
Так же у фандома существует еще одно название, которое придумали сами мемберы NCT - Сиджени.
3. TWICE
- Название фандома: ONCE
Девчонки дали такое название фандому сами, а смысл заключается в замечательной игре слов: если фанаты однажды (ONCE) полюбят группу, то айдолы будут любить их в два раза (TWICE) больше.
4. EXO
- Название фандома: EXO-L
«L» означает «любовь» и также символизирует 12 букву алфавита. Причина, по которой число двенадцать является значимым для группы и фэндома, заключается в том, что EXO раньше состояли из двенадцати человек. Такое имя фандому дали сами SM Entertainment.
Помимо основного названия среди мемберов ЕХО и их фанатов существует прозвище Эри. Это название придумал Бэкхен, потому что ему не нравилось, как звучало официальное, и поскольку фанаты всегда называли участников как-то так: Бэкхён-и или Сехун-и, он создал псевдоним Эр-и.
Эри — более короткая форма полной корейской формы EXO-L = Эксо-Эл. Так что Эль становится Эли / Эри.
5. Red Velvet
- Название фандома: ReVeluv
'ReVeluv' (Red Velvet + Love). Это название обозначает создание такой связи, в которой фанаты с Red Velvet будут заботиться друг о друге и любить друг друга. С другой стороны, слово «reve» на французском означает мечту — лишь благодаря фанатам мечты девушек сбылись.
6. GOT7
- Название фандома: IGOT7
IGOT7 «Агасэ» на корейском языке может означать «птенец», что объясняет, почему лайтстик фандома имеет форму птицы.
7. Stray Kids
- Название фандома STAY
STAY (Остаться) - означает, что место Stray Kids рядом с фанатами. А также слово «STAY» переводится как поддержка. Значит, фанаты всегда будут рядом со Stray Kids и будут их поддерживать во всём
8. PENTAGON
- Название фандома: Universe
После долгожданного дебюта, который ожидали все зрители шоу «Pentagon Maker», а также наблюдала вся Азия, фандом группы быстро начал пополняться и ему нужно было дать название. Идей было много, но самыми популярными были - «одиннадцатый» (участников группы 10, а одиннадцатый фанат), «пентаграмма» и «юнивёрс».
Проводилось голосование, которое и должно было определить название фандома. И спустя время было объявлено, что им станет «юнивёрс».
Означает это, что ребята будут защищать своих фанатов, как самое неприступное здание – Пентагон. А фанаты, в свою очередь, будут дарить свою любовь Пентагону.
Фандом назвали Universe, ведь для айдолов их фанаты — целая вселенная.
9. MAMAMOO
Название формируется из последнего слога в название группы. На корейском языке «Moo (무)» означает "редька", поэтому фанатов также иногда упоминают как "редисок". Из-за этого фанаты приносили редиску на концерты. Позднее было объявлено, что официальный лайтстик группы будет в форме редиски.
10. ITZY
- Название фандома: MIDZY
MIDZY (Мидзи) — это сочетание названия группы с корейским словом «мидо», то есть верить или доверять. Название фандома означает, что фанаты верят в ITZY, а группа верит в своих фанатов.