Что ты так убиваешься? Ты же так не убьешься. Возьми лук и стрелы, Иди по тонкому льду. Когда поскользнешься, Когда услышишь хруст тонкой пленки под ногами, Выпусти в небо стрелу: Не как вызов. Как веселую игру с богами. Как весточку о том, что ходил, не ведая брода. Пусть яркое оперение стрелы - вращающейся муфтой - Блеснёт в лучах Солнца, пока ты уходишь под воду, - не как предвестье конца, А как знак твоего триумфа.
Что ты так убиваешься?
Ты же так не убьешься.
Возьми лук и стрелы,
Иди по тонкому льду.
Когда поскользнешься,
Когда услышишь хруст тонкой пленки под ногами,
Выпусти в небо стрелу:
Не как вызов.
Как веселую игру с богами.
Как весточку о том, что ходил, не ведая брода.
Пусть яркое оперение стрелы - вращающейся муфтой -
Блеснёт в лучах Солнца, пока ты уходишь под воду,
- не как предвестье конца,
А как знак твоего триумфа.