И не узнал бы по одной простой причине нашего скорого отъезда из Калифорнии навсегда. Решил отвезти детей на чистку зубов, профилактику, обследование в последний раз в Лос-Анджелесе. А то скоро ли найдём детского стоматолога на новом месте?
Всё сделали. Подошёл к кассе оплатить услуги - молчание. Сам спросил, сколько я был должен. Секретарша посмотрела и сказала, что $5.60, то есть копейки, потому что на нашем счету оказался кредит. Я сначала не понял и спросил о кредите. В ответ:
В прошлый раз Ваша страховая компания заплатила больше, чем мы предполагали, и у Вас оказался кредит.
Судя по чеку с общей суммой в $355 за обоих детей, моя страховка слишком сильно переплатила несколько месяцев назад. Или же стоматолог взял с меня в прошлый раз так много, что осталось увесистая сумма в виде "кредита" на моём счету.
Ошибка или намеренная путанница, но напомнил мне этот случай махинации с бюджетными зарплатами в России в начале 1990-х, когда учителя, например, не получали свои деньги месяцами, потому что их предприимчивые начальники клали учительские зарплаты на депозит в банках под гарантированный процент. Накрутив себе неплохую прибыль, начальники отдавали зарплату учителям тогда, когда инфляция съедала внушительную часть их и без того скудной покупательной способности.
В общем, как говорили в советские времена, деньги надо проверять не отходя от кассы. Даже в Америке. Или - тем более в Америке. Может быть, я начинаю замечать подобную безалаберность чаще просто из-за увеличивающегося жизненного опыта, но к деньгам американцы всегда относились как-то щепетильнее. Интересно, что стало бы с нашим "кредитом" у стоматолога, если бы мы вообще не зашли к нему перед отъездом?
Спасибо, что дочитали статью до конца. Жмите палец вверх и подписывайтесь на канал. Если есть желание поддержать канал бренным металлом, жмите сюда. До новых встреч!