Во время учебного года внук слегка меня озадачил. Им задали прочитать поэму Пушкина «Руслан и Людмила» и выучить пролог наизусть. Проблема возникла с самого начала — мальчик не понимал, что означает загадочное слово «Лукоморье». Заинтересовавшись, мы вместе с внуком выяснили интересные факты о значении этого слова.
Происхождение слова
В детстве я считала, что это название такой сказочной страны, выдуманной поэтом. Но, просмотрев несколько толковых словарей, я узнала, что так в старину называли морской залив.
Само слово состоит из 2-х составляющих:
- «лука» - излучина, изгиб, дуга;
- «море» - морской берег, побережье, бухта.
А полностью слово обозначает морское побережье, изогнутое по форме лука. В нашей стране таких мест довольно много — это и бухты, и заливы, и излучины.
Думаю, что великий поэт назвал так местность в своей поэме под влиянием рассказов путешественников, либо побывав и восхитившись видами побережья Крыма.
Лукоморье на карте
Что меня удивило: оказывается, есть легенда о месте с таким названием.
Древние славяне считали, что Лукоморье расположено на краю Вселенной. При этом узнать его можно по небывалой величины дереву, корни которого уходят в самую глубину земли, а макушки ветвей подпирают небосвод.
Именно спускаясь по нему, боги попадали к людям. А если кто-то из смертных доберется до дерева, то сможет путешествовать по различным мирам. Описание дерева очень похоже на дуб из поэмы Александра Сергеевича.
Немного опередив Пушкина, русский историк Карамзин писал, что в XV веке москвичи точно знали, что Лукоморье находится на побережье, где полгода день, а полгода ночь, т. е. на севере.
А вот средневековые путешественники из Европы, составляя карты, указывали, что загадочное место находится в излучине реки Обь.
Нашла я и более современные источники расположения заповедной местности. В 2000 г. появилась информация, что археологами под Томском были обнаружены сооружения столицы Лукоморья — Грасиона: брусчатые улицы, колодцы, ворота, подземные ходы.
Но эти сведения вызывают у меня сомнения, ведь это не морское побережье, и Томск к морю не имеет никакого отношения. Но, возможно, это какое-то другое сказочное место — скорее уж, Лукоречье.
Есть еще одна версия того, где Пушкин взял прототип своей сказочной страны. Поэт много путешествовал, в свое время посетил и Крым, а конкретно — мыс Фиолент. Его поразил росший на побережье вековой дуб.
Именно эта картина и послужила началом для «Руслана и Людмилы».
Не только у Пушкина
Впервые загадочное название упоминается еще в «Слове о полку Игореве».
Это одно из мест проживания половцев, иногда их так и называли — лукоморцы. В произведении «Задонщина» армия Мамая отступает также в Лукоморье.
Вот такое у нас получилось исследование. Хотите тоже узнавать больше любопытных фактов — подписывайтесь на блог.