Помните, я цитировал Оруэлла, советовавшего не использовать иностранные слова и сленг, если можно обойтись без них? Расскажу хре

Помните, я цитировал Оруэлла, советовавшего не использовать иностранные слова и сленг, если можно обойтись без них? Расскажу хрестоматийную историю о том, что бывает, если не следовать этому правилу. Правда, тут речь идет о сознательном манипулировании при помощи незнакомых слов.

Жертвой манипуляции стал американский демократ Клод Пеппер. Во время одной из избирательных кампаний его противник заявил:

«.. все ФБР и каждый член конгресса знают, что Клод Пеппер бесстыдный экстраверт. Более того, есть основания считать, что он практиковал непотизм по отношению к своячнице, сестра его была феспианкой в греховном Нью-Йорке. Наконец, и этому трудно поверить, хорошо известно, что до женитьбы Пеппер практиковал целибат».

Звучит это все настолько пугающе, что выборы несчастный Пеппер проиграл. Хотя, ничего плохого оппонент про него на самом деле не рассказал. Честно признаюсь: я, когда впервые прочитал эту историю, не знал слов «феспианка» (поклонница драматического искусства) и «непотизм» (кумовство).
#юмор #примеры #русский_язык #стилистика