Сегодня, 3.06.2021 в Германии отмечают католический Праздник тела и крови Христовых. В ряде земель, и в том числе в Баварии - это нерабочий день, поэтому мы отправляемся в предгорье Альп, где сходятся Германия с Австрией, в город Миттенвальд, чтобы совершить пешую прогулку. Доехать до этого местечка можно на электричке по баварскому билету, правила пользования которым я описала в предыдущей части рассказа: "Правила немецкой железной дороги, о которых я не знала".
Выходим на вокзале в Миттенвальде и тут же видим определённо темнокожего человека. Главное, он не сидит на перроне, а изображён на гербе города.
Что бы это значило? Каковы ваши предположения? Например, баварцы решили увековечить какого-то африканца на своём гербе? Или - это известный человек, например, победитель марафона, который родился в Миттенвальде и о нем должен знать каждый горожанин? Или - город основали выходцы из Африки? Или? Ну, давайте ваши предположения, а потом я скажу правильный ответ.
Смотрите видео
Самое интересное, в немецкой прессе недавно шла дискуссия о том, что надо срочно убрать черную голову с герба города - мол, это не политкорректно, не должна голова африканца быть на гербе - нехорошо это.
Но как же она туда попала? Кто её туда поместил и когда? Говорят, что похожую голову можно увидеть и на гербе других немецких городов, например, на гербе баварского Кобурга ( изображение святого Маврикия (Heilige Mauritius) городским гербом Кобурга становится в 1430 году).
Смотрите видео
Я думаю, вы догадываетесь, почему именно сейчас “черная голова” вдруг стала предметом дискуссий: убийство чернокожего в США, борьба с расизмом и активная миграция темнокожего населения в Европу привела к актуализации вопроса. Дело дошло до того, что ванильное лакомство из взбитых сливок, покрытых черным шоколадом, которое традиционно в Германии называлось "Negerkuss" - черный поцелуй или негритянский поцелуй, а в Швейцарии "Mohrenkopf" - “голова мавра” нынче выходит под псевдонимом “шоколадный поцелуй” или "зефирный поцелуй", а австрийскую компанию Mohrenbrauerei попросили вынуть «голову мавра» из бутылок.
А вот и ответ на вопрос, как обещала: почему в гербе голова черного человека? Моренкопф (Mohrenkopf) - голова мавра, геральдический символ епископа Фрайзинга, относился к верховной власти Hochstift Freising над Untergericht Mittenwald и принадлежал графству Верденфельс с 1294 года до роспуска Hochstift в 1803 году. Геральдическая «голова мавра» связана с войнами, которые вели христианские правители за отвоевание у мавров и сарацин материковой суши и прекращение их набегов на Балеарские острова, Корсику и Сардинию.
Таким образом, смогут ли сохранить жители Миттенвальда черную голову в гербе города уже большой вопрос. Теперь надо быть очень осторожными в выборе названий и символов!
Окончание путешествия: Белорусские “партизаны” в баварских Альпах и памятник, рядом с которым нельзя маршировать
Подписывайтесь на мои каналы: Ксюша бьёт баклуши и Оксана Задумина