Песня «Ищу тебя» уже много лет живет отдельно от фильма, в котором прозвучала. Многие любители этой песни и вовсе не смотрели фильм, или посмотрели его уже после того, как услышали песню. Я - из их числа. Всегда любила эту песню, этот настоящий гимн любви. В ней прекрасно всё – и музыка, и текст, и голоса. Говорю «голоса», потому что исполнений у этой песни – несколько. И все – по-своему известные. Многие впервые услышали эту песню в исполнении Ксении Георгиади, а не Татьяны Анциферовой, которая пела за принцессу Мелисенту в фильме. Почему так получилось?
Рассказываю.
Начнем с истории. Мелодию, которая в результате превратилась в песню «Ищу тебя» композитор Александр Зацепин написал задолго до того, как фильм вышел на экраны. В то время композитор активно сотрудничал с Аллой Пугачевой, и даже играл ей эту мелодию. Тогда дальше дело не пошло, и песня не сложилась. А когда началась подготовка к съемкам «31 июня» и Зацепин вспомнил про написанную музыку, с Пугачевой он рассорился. Дальше были поиски певицы, и Зацепину попалась кассета с записью Анциферовой. Композитор был очарован ее тембром, и он пригласил молодую певицу попробоваться на роль Мелисенты. Из всех претенденток Анциферова подошла лучше всех. Где-то читала, что запись песни получилась с первого дубля – большая редкость!
Песня «Ищу тебя» звучала необычно для своего времени. Причина – в том, что она была написана в популярном на западе стиле диско. Прочитала, что вдохновила композитора его жена Светлана посоветовав получше изучить современную музыку. Зацепин внимательно отнесся к совету, и познакомился с современными музыкальными веяниями. В то время в мире был настоящий «диско-бум», и это нашло отражение в песне.
Популярность песне принесло исполнение Ксении Георгиади. Ее голос сильно отличается от голоса Анциферовой – у Татьяны песня звучит более женственно, у Ксении – более драйвово и страстно. Песню выпустили в тот период, когда сам фильм «лег на полку» и нигде не демонстрировался из-за того, что один из ведущих актеров попросил политического убежища в США. Она была записана, как саундтрек к фильму, и решение заменить Анциферову принадлежит руководству «Мелодии».
Песня в 80-е годы вышла за рамки фильма и зажила самостоятельной жизнью, став большим хитом. Заняла второе место в хит параде «Московского комсомольца», уступив лишь «Поднимись над суетой» в исполнении Аллы Пугачевой. Песня прославилась и на весь Союз, и даже в странах Скандинавии в 80-е ее называли лучшим образцом советской-диско музыки. Это был настоящий прорыв! Прочитала, что Ксения признавалась, что испытывала неловкость, приступая к работе над песней, потому что ей нравилось, как «Ищу тебя» исполняет Татьяна Анциферова.
«Ищу тебя» перепевали многие. Самый известный вариант, помимо того, что записывала Георгиади – у Ларисы Долиной. Она исполняла ее неоднократно, и дала песне еще одно, совершенно новое звучанье. Более мощное, более джазовое. Кстати, Долина тоже имеет отношение к фильму «31 июня». Она пела за одну из главных героинь)
Недавно я нашла необычную "минусовку" этой песни и записала свой вариант:))) Получилось совсем по другому, но что-то в этом есть, мне кажется:)
В интернете нет единого мнения, чья версия лучше - Анциферовой, Георгиади или Долиной. И правда, решить сложно, каждая по-своему хороша:) Для меня самой привычной стала версия Долиной - именно ее я записала на свой сборник любимых песен и периодически слушаю в машине.