Легендарная песня «Пуговка» впервые опубликована в 1939 году: заводная мелодия, отличные стихи и героический сюжет сделали произведение суперпопулярным! Все пацаны и девчонки хотели быть как тот Алешка…
«Последним номером нашей программы — «Пуговка»! – Так всегда моя мама завершала застольные песнопения, видя, как я устал от их «Ой, цветёт калина», «Виновата ли я» и «На тебе сошёлся клином белый свет».
В «Пуговке» простой мальчишка помог задержать опасного диверсанта. Вот это герой! Кто не хотел быть таким Алёшкой? Да все хотели!
Наши родители пели «Пуговку», меняя имя главного героя на актуальное, носитель которого был основным слушателем. Стих позволял петь про любого сына: Сашку, Олега, Игоря, Колю… Мой Алёшка был «Андрюшкой». Песня легко запоминалась, я и сейчас помню тот вариант (была масса других). Вот он:
Пуговка
Коричневая пуговка
Валялась на дороге,
Никто не замечал её
В коричневой пыли.
Но мимо по дороге
Прошли босые ноги,
Босые, загорелые
Протопали, прошли...
Был вариант «дальневосточный», где пелось, что на пуговке имелся логотип японской фирмы, но я его не слышал.
Ребята шли гурьбою
По западным цветочникам.
Алёшка шёл последним
И больше всех пылил.
Случайно иль нарочно —
Того не знаю точно —
На маленькую пуговку
Алёшка наступил.
«А пуговка не наша!» -
Сказали все ребята –
«И буквы не по-русски
Написаны на ней!».
К начальнику заставы
Бегом бегут ребята,
Торопятся ребята,
Быстрей! Быстрей! Быстрей!
«Рассказывайте толком, —
Сказал начальник строго
И карту пред собою
Зеленую раскрыл: —
Вблизи какой деревни
И на какой дороге
На маленькую пуговку
Ваш Лёшка наступил?
Четыре дня скакали
Бойцы по всем дорогам,
Четыре дня искали,
Забыв еду и сон.
На пятый повстречали
Седого незнакомца
И строго обыскали
Его со всех сторон.
А пуговки-то нету
У правого кармана!
И сшиты не по-русски
Зеленые штаны.
А в глубине кармана —
Патроны для нагана
И карта укреплений
Советской стороны.
Итак, шпион был пойман
У самой у границы.
Никто на нашу землю
Не ступит, не пройдет!
В Алёшкиной коллекции,
Хранится эта пуговка.
За маленькую пуговку
Ему — большой почет!
Позже я узнал, что у «народной» песни есть авторы: поэт Евгений Долматовский и композиторы Даниила и Дмитрий Покрасс. Мелодия впервые прозвучала в фильме «Девушка с характером» (1939 г), где героиня сама задерживает диверсанта, а вот слова в том варианте были слишком пафосные и в народ не ушли:
Идут составы дальние,
Звенят слова прощальные.
Как много есть широких
И солнечных дорог!
Но лучшая дорога —
В края, где дела много,
На близкий и любимый,
На Дальний Восток!
Есть версия, что именно «Пуговка» вдохновила Владимира Высоцкого на шедевр «Пародия на плохой детектив» («Опасаясь контрразведки, избегая жизни светской, под английским псевдонимом Мистер Джон Ланкастер Пек…»). Но, на мой взгляд, это за уши притянуто. А история с Алёшкой проста, как сама жизнь, и вполне могла произойти.
Наше поколение, как и поколение наших родителей, росло на подобных героях, которые хороши не потому, что их укусил паук, и они получили сверхвозможности. Советские герои справлялись сами.
Кому сейчас подражают дети?
Под окном пацаны сражаются палками, изображая поединок супергероев. Если ты Человек-паук (Муравей или Халк), ты точно победишь, да ты уже - победитель! Никакого интереса.
Гуляю по парку, впереди идет бабушка с маленькой внучкой (4 – 5 лет), которая танцует под нудно-простую мелодию «Пикачу»:
Я сижу на камушке, ла-ла-ла (Пика)
Где ты, моя love'ушка, lo-lo-love?
Безобидно, вроде… Но вот дальше:
Пикачу-чу-чу-чу-чу (Эй)
Так с тобой хочу-чу-чу-чу-чуть(Эй, Pika-Pika)
Пикачу-чу-чу-чу-чу (Эй)
Так с тобой хочу чуть-чуть, Пикачу…
Хорошо, что сейчас поют так, что не поймёшь ничего, а то текст – явно не для детей. Если девочка вслушается, то родители замучаются отвечать, чего именно так хочет певица… Хорошо, что дети эту «лапшу» воспринимают фоном, как она того и заслуживает! И вообще не вдумываются. Быть похожим на Пикачу – тот ещё комплимент. А интимная связь с этим существом – вообще за гранью…
Спойте им «Пуговку»! Надо же с чего-то начинать приучать к хорошему! Послушать мелодию можно здесь.
Отдельную благодарность выражаю своему читателю «Геннадий Н.Б.» за идею для статьи.