Интересную интерпретацию войны императора Аврелиана и царицы Пальмиры Зенобии (272 г.) обнаружил у византийского историка VI века Иоанна Малалы. По версии более ранних римских авторов, Зенобия попыталась на верблюде сбежать из осажденной Пальмиры, но была поймана по пути в Персию. Малала ничего не пишет об осаде или о бегстве, зато сообщает о том, что Аврелиан устроил целый тур с плененной царицей по восточным провинциям. Причем на верблюде.
«… Аврелиан начал кампанию против Зенобии, царицы сарацин, и отправился на Восток. Сообщалось о ней, что она разграбила и сожгла восточные регионы вплоть до границ Антиохии Великой, и что она разбила лагерь на берегу реки Оронт. Как только император Аврелиан достиг Антиохии, он немедленно отправился, как он был, выступив против нее. Когда он вступил в бой, он почти уничтожил всю массу своих войск. Он захватил саму Зенобию, посадил ее на верблюда и двинулся маршем с ней через все районы Востока, приведя ее также в Антиохию Великую. После того, как он наблюдал там за гонками колесниц, он провел Зенобию по ипподрому на верблюде. Он построил здание в Антиохии и поместил ее там в цепях в течение трех дней; он назвал построенное им здание «Триумф». Затем император забрал ее оттуда и повез в Рим в качестве царицы варваров-сарацин. После того, как он провел ее в своем триумфе в Риме в традиционной манере, он обезглавил ее».
Что интересно, другие источники (например, биограф римских императоров Требеллий Поллион) говорят о том, что Зенобия после того, как прошла в золотых цепях по Риму, получила в собственность роскошную виллу в Италии, где и дожила до старости. В плену, но в достатке