Найти в Дзене
Гамлет

Уильям Шекспир ВИДЕНЬЕ НАЯВУ

Сонет 106 Порою я из хроник лет забытых
Воссоздаю прекрасных лиц черты,
В словах красивых древнего пиита
Я вижу леди, лордов что мертвы...
Как сладостно и странно видеть мне
Их руки, ноги, губы, брови, очи,
И узнавать под древностью фонем
Живую красоту меж слов и строчек...
Среди них видя в блеске нас с тобой
В игре сокрытого воображенья,
Взирая молча явственной мечтой
В любви моей, всевидящим прозреньем:
Я красоту твою воочью зрю,
И нем пред ней, я ослеплён молчу.

Сонет 106

Порою я из хроник лет забытых
Воссоздаю прекрасных лиц черты,
В словах красивых древнего пиита
Я вижу леди, лордов что мертвы...

Как сладостно и странно видеть мне
Их руки, ноги, губы, брови, очи,
И узнавать под древностью фонем
Живую красоту меж слов и строчек...

Среди них видя в блеске нас с тобой
В игре сокрытого воображенья,
Взирая молча явственной мечтой
В любви моей, всевидящим прозреньем:

Я красоту твою воочью зрю,
И нем пред ней, я ослеплён молчу.