Немного освежим знания и вспомним, что этих самых штатов в США целых 50. Начиналось все в далеком 1787 году, когда в состав молодого государства вошли Делавэр, Пенсильвания и Нью-Джерси. Последними статус штатов получили Аляска (кто считает, что ее необходимо вернуть в состав России - поднимите руки) и Гавайи. Произошло это уже сравнительно недавно - в 1959 году.
Каждый штат имеет собственное название, столицу, флаг, девиз и целого губернатора. Вот о названиях то сегодня и поговорим. Почему каждый штат называется так, а не иначе и есть ли в их названиях хоть какой-то смысл...
Итак, начнем по дате их вхождения в состав США:
Делавэр - по имени губернатора лорда Де Ла Вэрра, бывшего личностью примечательной во всех отношениях.
Пенсильвания - производная от двух слов. Первое - дань уважения основателю колонии Уильяму Пенну. Второе, sylvania - в переводе с латыни - "лес". Что-то вроде "леса господина Пенна"
Нью-Джерси - в честь одноименного острова.
Джорджия - сильно созвучно с английским названием Грузии, но названа в честь короля Георга II
Коннектикут - с одного из индейских наречий переводится как "на берегах бурной большой реки".
Массачусетс - вновь длинная индейская фраза - "небольшая территория на большом холме".
Мэриленд - земля английской королевы Марии, законной супруги Карла I.
Южная и Северная Каролина - в честь все того же Карла I.
Нью-Гэмпшир - название слизано с одноименного английского графства.
Виргиния, Западная Виргиния - дань уважения королеве Елизавете I (она же королева-девственница - virgin).
Нью-Йорк - в честь города Йорк, что а Англии.
Род-Айленд - здесь упоминается остров Родос.
Вермонт - в переводе с французского - "зеленая гора".
Кентукки - это уже от индейской фразы "страна завтрашнего дня".
Теннесси - у индейцев чероки был крупный поселок с таким названием.
Огайо - у ирокезов таким словом обозначалось величие чего-либо.
Луизиана - тоже в честь короля, но уже французского. Звали монарха Людовик XIV.
Индиана - когда-то в этом штате проживало ну очень много индейцев.
Миссисипи - все просто, в переводе с индейского - "большая река".
Иллинойс - а так в индейцы обозначали слово "люди".
Алабама - снова индейские наречия. Названием штату послужила фраза "я расчищаю заросли".
Мэн - так называлась местность в средневековой Франции.
Миссури - здесь образцом для названия штата послужило имя целого индейского племени.
Арканзас - и такое племя тоже проживало на территории США.
Мичиган - страна Великих озер. Индейцы таким словом обозначали "великую воду".
Флорида - тут корни уже испанские. В переводе будет "цветущий".
Техас - таким словом индейцы называли друзей или союзников.
Айова - знаменитое индейское племя.
Висконсин - звучит как-то по-французски, но нет. Это тоже название индейского племени.
Калифорния - в одном из старинных испанских романсов так назывался несуществующий райский остров.
Миннесота - "небесно-голубая вода" в вольном переводе с индейского.
Орегон - по одной из версий от странного и не слишком уместного испанского выражения "лопоухие люди".
Канзас - снова индейское племя, романтично именовавшее себя "люди южного ветра".
Невада - от испанского "заснеженный".
Небраска - индейцы называли так одну их крупных рек в этой местности.
Колорадо - тоже от имени реки, которую испанцы окрестили "цветной, окрашенной".
Северная и Южная Дакота - в языке сиу фраза, обозначающая "союз с друзьями".
Монтана - от испанского "горный".
Вашингтон - тут все понятно. Штат назван в честь господина Джорджа Вашингтона.
Айдахо - по одной из версий от индейской фразы "сокровище гор". По другой - слово полностью вымышленное.
Вайоминг - за основу опять взята индейская речь. В переводе - "изменчивые горы и долины".
Юта - название одного из племен коренных обитателей.
Оклахома - а так индейцы обозначали "краснокожий народ".
Нью-Мексико - этим именем грозные ацтеки называли своего бога войны.
Аризона - от индейского названия родника, источника.
Аляска - единственный штат, в названии которого есть алеутские корни. В переводе с их наречия - "большая земля".
Гавайи - полинезийские народы так называли свои хижины.
Вот и получается, что фактически ничего своего господа американцы придумать не сподобились, а ничтоже сумняшеся содрали все названия у несчастных индейцев, англичан и французов.
Правда, американцев и отдельной нацией то как таковой считать не совсем верно. Они всего лишь потомки пестрой и очень разношерстной компании, однажды удравшей из разных стран старушки Европы в поисках лучшей жизни.
Понравилась статья? Смело ставьте лайк и подписывайтесь! Автору будет приятно!
Хотите узнать об интересных традициях других стран и народов? Пишите в комментариях!