[Припев]
Я ненавижу детей
Я ненавижу детей
Здесь вопрос о всех классах:
"Вам позволено или вы обязаны ненавидеть детей?"
Такие слова звучат в песне, если перевести дословно на русский.. Почему Till Lindemann позволил себе затронуть довольно серьезную тему о защите детей и снял клип в такой советской атмосфере?
Till Lindemann часто бывает в России и это давно не секрет, что его отношение к этой стране достаточно неравнодушное, но почему именно СССР и как это пересекается с детьми?
В СССР не любили детей?
В этом клипе есть намёк на данную тему, но нельзя сказать, что это напрямую транслируется. Скорее автор имел в виду тему про неумышленный обман детей, которые учатся вещам, которые вряд ли пригодятся им в ближайшие даже 10 лет - политические знания про марксизм и ленинизм. Ведь с первого кадра мы видим подпись:
1989
Moccow, USSR
Это последний год существования этой страны и обман повсюду, но уже никто не верит в этот обман. В том числе и дети.
Учителя негодуют?
В этом клипе явно отражается психологическое состояние "учителей", которые сформировались еще в рассвет сталинизма, а дети их уже не слышат, подрастающее поколение смотрит в другую сторону и ждет перемен, как в одноименной песне В. Цоя.
Till показывает нам, что как бы мы не реагировали и не заставляли молодое поколение гнаться за фальшивыми горизонтами прошлого - они никогда не будут такими, как мы, потому что они являются истинным двигателем перемен.
Ненавидит детей?
Я ненавижу детей
Я ненавижу детей
Нет, Я люблю их
Да, Я люблю их
Большие и маленькие
Но они все должны быть моими
-дословный перевод на русский.
Автор хочет показать отношение того поколения к этому и доказывает, что в голове (учителя/наставника/ментора- как угодно, того, кто пытается перевоспитать под систему общих ценностей) борятся мысли про ненависть и любовь.
Какую любовь? Любовь собственника, который желает поработить разум ребенка, заставить ходить маршем и петь хором. Но уже нет, уже никак. Новое время близко.
Ревва в клипе?
Александр Ревва снялся в клипе в роли милицейского, который избивает учителя на допросе. Интересная роль досталась известному российскому комику.
Возможно тут подтекст в том, что милиция выглядела комично, хоть и имела все права на физическое воздействие на допрашиваемых, но функции свои теряла.. особенно с приходом 90-х годов.
