Урано Судзу и зарисовки из её простой жизни с 1933 по 1945. Обыденность времени, неспешный поток дел и забот, за которыми История, вычитанная в учебниках, вторгается формой, названиями военных кораблей и бытовыми неудобствами, а окружающий бытовой мир, мир обычной жизни в военное время мелькает фрагментами гравюр укиё-э.
Именно в проживании времени, в ощущении мерного хода его - красота и суть повествования "Kono sekai no katasumi ni". Неспешный рассказ говорит о всём, о важном и не очень, о детстве и карандашах, о свадьбе и пошиве нового кимоно, о войне и рисунках, о потерях и красоте неба, и каждая деталь - следуя по тонкой ниточке - может стать поводом и рассказать историю, уже свою и общую. Несвершённое и случившееся, возможное и существующее сплетаются в общее, соединяются в едином ощущении от мира, в общем восприятии своей жизни одной нерасторопной, наивной и доброй девушки. И мир обернётся красочной картиной, и взрывы - яркими пятнами на холсте, а волны - убегающими кроликами.
Здесь нет надлома, не вычерчена драматическая схема с обязательной кульминацией и моментами наибольшего напряжения, но есть та (пусть и отмеченная печатью эпохи) обычная жизнь, простая, неторопливая. Это не история катастрофы и трагедии, это история жизни во время катастрофы, история переживаний и проживания жизни, полной тёплого, нежного, болезненного, страшного, но продолжающей своё тихое движение.
Это обыденное, это вчувствование в простое, вглядывание в детали и мгновения обычного, которое под пронзительно тёплые мелодии и нежный вокал только ярче звучит своей неприметной красотой, позволяют зрителю не стать свидетелем глобально, но прожить личное - другого, другой.
Kono sekai no katasumi ni - это нежность красок и теплота ветра. Аниме, которое в своей простоте рассказывает простую же историю, но звучащую так пронзительно, что нельзя с собой не унести частичку того тепла, которым живёт каждый кадр.
Дополнительно:
1. Эта работа (кстати, от режиссёра "Пиратов Чёрной лагуны") вписывается в традицию, которую заложили "Могила светлячков" Такахаты Исао и "Босоногий Гэн" Масаки Мори. Но всё же отличается как от первого, так и от второго. Но опустошающая трагедия об абсолютной бесчеловечности и абсурдности войны в "Могиле светлячков" только сильнее дополняет новым ракурсом, ощущением красоты жизни в "Kono sekai no katasumi ni".
Однако же, говоря о "Босоногом Гэне", хочется сравнивать "В этом уголке мира" именно с мангой Накадзавы Кэйдзи, а не с аниме Масаки Мори. Именно в манге - тот же быт в ситуации сначала войны, а потом и ада (в отличие от аниме, где сцены бомбардировки оказываются единственным центром работы и в итоге становятся "жестоким аттракционом"), то же ощущение жизни, подобной колоскам пшеницы.
2. Отдельно хочется упомянуть и о слабом моменте, который по совместительству - одна из главных проблем полнометражного аниме сегодня. Особенно это ощутимо через сцену, демонстрирующую один из фрагментов ада Хиросимы: сама по себе она выглядит шоковой, бьёт с размаху, чтобы затем - следуя логике мира, но не тону повествования - соединиться с остальной историей. Главным в этом моменте становится именно история (благо в рамках фильма это редкость), а не её рассказывание. И примечательно, что недавно вышла расширенная версия в виде мини-сериала, которая наверняка уже в полном объёме экранизирует мангу Коно Фумиё.