Английская пьеса-сказка известна куда меньше знаменитого романа этого же автора. Можно, я подержу интригу, и имя раскрою лишь в конце статьи?
У сказки длинное название:
"КОЛЬЦО И РОЗА, или история принца Обалду и принца Перекориля" Домашний спектакль, разыгранный М.-А. Титмаршем
Сюжет сказки
Вся история закрутилась с того, что фея на крестинах монарших младенцев подарила им по "капельке невзгод".
Не со зла, а желая счастья. За тысячи лет фея убедилась, что незаслуженные волшебные штуки не доводят людей ни до любви, ни до добра.
И раз фея нафеячила наколдовала, то так оно и вышло. Принц в одном королевстве, и принцесса в другом, — оба стали жертвами предательства. Троны их отцов захватили самозванцы.
Что было дальше, когда законные наследники подросли, мы как раз и узнаем со страниц, полных смешных и драматических моментов.
Рецензия
Уверена, детям понравится, — герои выписаны ярко, повествование полно лихих поворотов, и до последней главы держит в напряжении. Я читала впервые эту книгу подростком, мальчикам хочу подсунуть лет в 10.
В пьесе не один слой. Как в любом талантливом произведении читатели разного возраста прочитают по-своему, и каждому будет интересно.
Слог пьесы бойкий, искрометный. Диалоги и ремарки это прелесть что такое. Одни имена чего стоят: Обалдуй, Заграбастал, Развороль, Спускунет. Уверена, сказка понравится и взрослым.
У меня на полке эта книга стоит рядом с "Ревизором" и "Приключениями бравого солдата Швейка". Сатира (а это она) моя слабость.
Автор пьесы-сказки
А теперь обещанный сюрприз. Под именем М.-А. Титмарша тут спрятался знаете, кто?
Уильям наш Шекспир Теккерей.
Экранизация
Есть и фильм. Советская сказка "Не покидай" (1989г.) снята по мотивам (сильно по мотивам, оригинал сразу и не узнаешь) пьесы У.М. Теккерея.
Справедливости ради стоит упомянуть телеспектакль Ленинградского телевидения (для передачи "Сказка за сказкой, 1987г.). Он ближе к пьесе, но сильно сокращен. И, конечно, фильм Леонида Нечаева сильно выигрывает за счет музыки Евгения Крылова.
Мораль
Путь к счастью труден, а цена высока, — сказок об этом много. "Кольцо и роза" убеждает читателя в том, что ради любви и справедливости стоит преодолеть препятствия и выдержать все испытания. И что для этого совсем не обязательны ни помощь фей, ни волшебные предметы, хотя они и упомянуты в названии. Не случайно сказка имеет второе название, как намек, что волшебство волшебством, но настоящие чудеса мы творим сами.
________
Поблагодарить меня за обзор можно лайком. Также буду рада вашим комментариям, особенно если вы поделитесь впечатлениями от книги или фильма.
Подписывайтесь на канал, я регулярно делюсь книгами и фильмами, как детскими, так и для мам:
Оригинальный фильм VS американский ремейк "Вкус жизни" с К. Зета-Джонс
3 красивые мелодрамы, где любовь возникла не сразу
Какие книги прочитать, прежде чем браться за святых отцов. Список для новоначальных христиан