Всем привет, я Саша и вы попали на канал Будни Эмигрантки в Берлине. В столице Германии я живу недолго, чуть больше года, но мне довелось попутешествовать и по миру и по Европе, в связи с этим у меня назрел один душещипательный вопрос.
Почему русскоязычные жители, Европы, а порой и туристы, в большинстве случаев не любят общаться с соотечественниками.
Ну как не любят? У каждого человека, семьи, есть конечно свой узкий круг общения в том числе из земляков или же просто приобретённых знакомых, но стараются не связываться с носителями родного языка в жизни.
Более того, многие даже делают вид, что не знают русский язык, имея вполне себе русское имя/фамилию или же говоря только что на русском.
Такое поведение, я встречала в разных странах, но чаще всего в Европе. Конечно я не обобщаю, но несколько ярких примеров всё-таки расскажу.
Все мои знакомые, работающие на наших за бугром жалуются на ужасные условия труда, минимальные заработные платы и странные контракты, в которых прописана одна сумма заработанной платы, а на руки попадают абсолютно другие деньги. И порой, за неимением хороших знаний языка на первых парах или рабочей визы, людям приходится это терпеть, по крайней мере какое-то время!
Муж работает в интернациональной компании и уже несколько раз столкнулся с тем, что пытался заговорить с очевидно русскоговорящими коллегами, встречал искусственное непонимание на лице или же вполне утвердительное "Я не говорю по русски". Очень странно звучит, условно говоря от Вани Петрова, приехавшего из Тулы/Киева/Минска, в Берлин на заработки. Создаётся впечатление, что многие стесняются своего происхождения.
Одна знакомая, которая живёт в Лиссабоне, переехала туда по программе волонтёрства и осталась, во время пандемии, была вынуждена искать какую-то работу, чтобы сделать себе документы. Она устроилась на работу к соотечественнткам, за недостаточным знанием португальского языка. В итоге работать на них оказалось сплошным издевательством, они меняли ей график и место работы, платили копейки, не соответствующие контракту и каждый раз приговаривали: скажи спасибо, что сохранили за тобой рабочее место. Она и сейчас там дорабатывает, но уже планирует переезд.
Моя подруга устроилась работать в Берлине к русским в известную русскую марку косметики и бадов. Зарплата минимальная, обязанночтей куча, отношение отвратительное. Мне кажется, что только наши люди могут себе позволить повышать голос и употреблять ненормативную лексику в сторону своих сотрудников. Контракт постоянный ей не давали, так как ей 30 и это самый детородный возраст. Пока она там работала, сменилось множество сотрудником и все уходили или со скандалами или с неприятным осадком. Она тоже ушла.
Для меня такое поведение очень странно, я довольно дружелюбный человек и всегда и везде нахожу себе новых знакомых. Мне пока тоже повезло и уже в первые месяцы жизни в Берлине я обзавелась хорошими приятелями. Но то, что я вижу своими глазами и слышу от этих же знакомых, безусловно меня удивляет.
В Берлине можно встретить достаточно много иностранных комьюнити. Самые крупные-это вьетнамские и турецкие. У них всё с точностью наоборот. Они помогают друг другу, берут к себе на работу и помогают учить языки, в общем точно не сторонятся друг друга.
Сталкивался ли ты, мой дорогой читатель, с таким или подобным отношением/поведением наших соотечественников, где-то зарубежом?
Мне пока что повезло, и каких-то крупных инцидентов не было, но на своей шкуре прочувствовала, что если хочу воспользоваться какой-то услугой от русскоговорящих, обязательно будет какой-то подвох или непонятки и часто наши стараются обойти систему налогообложения и пропихнуть свои дополнительные услуги за наличные средства.
Что думаете на сей счёт!?
Если понравилась статья, ставьте лайк, если есть истории, предложения или возражения, жду в комментариях!
Всем хорошего настроения!