«Когда ты на себя смотришь,ты воображаешь,будто ты не то,на что смотришь,будто ты ничто.В глубине души это твой идеал:быть ничем.»
«Есть тип людей,созданных выглядеть на тридцать пять,к примеру,Матье,у них не было молодости.Но,когда раньше человек был действительно молодым,он сохраняет черты молодости на всю жизнь.»
«Любящие его люди не были обязаны так же любить друг друга,и Борис считал вполне естественным,что каждый из них пытался отвратить его от другого.»
«При всей своей трогательности Лола была типичной жертвой,ей во всем не везло.К тому же она употребляла героин.»
«Ивиш никогда не думает об отсутствующих.»
«Дружба не для того,чтобы осуждать,она для того,чтобы доверять.»
«Молодость занятна,-подумал Матье,-извне блестит,а внутри ничего не чувствуешь.»
«Матье любил показывать ей красивые картины,красивые фильмы,красивые предметы,потому что сам он красив не был,это был его способ извиняться.»
«И это правда,у неё не было будущего:Ивиш в тридцать лет,Ивиш в сорок лет-это не имеет ни малейшего смысла.Он подумал:она нежизнеспособна.»
«Сам не знаю,чего от неё хочу.»
«Он попытался обрести в своих воспоминаниях волнение,которое позволило бы ему понять тревогу Ивиш...Он прожил без риска,безмятежно.Теперь он почувствовал себя беззащитным среди угрожающего мира,но это возникло только благодаря Ивиш.»
«Это ваш принцип:вы всегда хотите быть совершенным.Когда люди вас ненавидят,вы изо всех сил стараетесь найти в них хорошие качества.»
«Она испускает многочисленные вздохи,чтоб ее сочли впавшей в отчаяние,и тут же заказывает себе лучшие блюда.»
«Да.Это любовь.Теперь это была любовь.Матье подумал:«Что я сделал?».Пять минут назад эта любовь не существовала;между ними было редкое и драгоценное чувство,не имевшее названия,оно не могло выражаться поступками.А он совершил поступок,единственный,которого не следовало делать,и это не нарочно,все пришло само собой.»
«Отныне Ивиш будет думать,что он ее любит;она решит:он-как все остальные.»
«Она злится,она меня презирает,она думает,что я-как все.А я хотел от неё другого.Но он уже был не в состоянии вспомнить,чего же он хотел до этого.»
«Так или иначе,а между нами что-то кончилось.»
«Когда просыпаешься утром со сжавшимся сердцем и нужно убить пятнадцать часов перед тем,как снова лечь,какое имеет значение,что ты свободна?»
«Марсель он вполне доверял-скорее всего из лени.Он не терзался из-за неё,он просто думал:«Если у неё что-то есть,она мне скажет».
«Ивиш боялась покидать места и людей,даже если она их ненавидела,потому что будущее ее пугало.»
«Да,он работал в банке.По воскресеньям отправлялся в пригород с мольбертом и красками.Таких у нас называют воскресными художниками.»
«До какой степени она жертва?-задавался он вопросом,стуча в дверь к Жаку.-С таким типом женщин ничего в точности не известно.»
«С семьей не порвёшь,это как оспа:ею заболеваешь ребёнком,и она метит тебя на всю жизнь.»
«Я много раз думал,что мы должны почаще видеться.Мне иногда кажется,что если мы будем время от времени встречаться втроём,то не так быстро будем стареть.»
«В это мгновение,в это самое мгновение есть люди,в упор стреляющие друг в друга где-то в предместье Мадрида,есть австрийские евреи,в муках погибающие в концлагерях,есть китайцы среди руин Нанкине,а я здесь,такой свеженький и живой,я чувствую себя совершенно свободным,через пятнадцать минут я возьму шляпу и пойду гулять в Люксембургский сад.»
«Если ты рассчитываешь на внутреннее озарение,чтобы решиться,то рискуешь прождать всю жизнь.Ты,может,думаешь,что я был так уж убеждён,когда вступил в коммунистическую партию?Убеждение возникает потом.»
«Человек,работающий головой,должен,кроме всего,владеть рукомеслом,чтобы держать контакт с действительностью.»
«Мерено всегда появляется в самый неподходящий момент,это одно из проявлений его демонической натуры.»
«У него было впечатление,что ему без остановки задавали неотложные вопросы:как до вечера найти пять тысяч франков?Как сделать так,чтобы Ивиш вернулась в Париж в следующем году?Как теперь вести себя с Марсель?У него не было времени собраться,вернуться к вопросам,составлявшим основу его мыслей со вчерашнего дня:кто я?Что я сделал со своей жизнью?»
«Если я сегодня умру,-вдруг подумал Матье,-никто никогда не узнает,был ли я человеком пропащим или у меня был какой-нибудь шанс спастись.»
«Ему не удавалось отделаться от диковинной картины:Даниель со своими китайскими церемониями,притворными комплиментами и благородством в стиле Калиостро,со своей широкой африканской улыбкой,а напротив него-Марсель,напряженная,неловкая и преданная...»
«Его охватило умственное оцепенение-так случается,когда вдруг обнаруживаешь,что ошибался сразу во всем.»
«Вы правы:пусть деньги приходят,а откуда-неважно.»
«Он хотел бы почувствовать,что дорожит ею больше всего на свете,чтобы его поступок имел хотя бы это оправдание.»
«-Никогда не знаешь,всерьёз вы говорите или шутите.»