Всем привет! Меня зовут Наталия. Я недавно вышла замуж за австрийца и, как и полагается, переехала на родину мужа - в Австрию! Живу я в этой замечательной стране совсем недавно, буквально 5 месяцев! Всем, кто интересуется жизнью за границей, думаю, будет интересно немного ближе познакомиться с "этой самой Европой", так сказать из "первых уст", дабы немного больше разрушить устоявшиеся стереотипы о жизни в "богатой" Австрии и австрийцах.😁
Мы с мужем живем в небольшом городке Альтмюнстер (Altmünster) в Верхней Австрии. Я не буду описывать красоты живописной природы (горы, озеро Траунзее и т.п.) Природа тут прекрасна!!!!
Даже не знаю с чего начать! Начну, пожалуй, с главного! Я попала в Средневековье!!! Почти в прямом смысле слова:)))
Переехав из большого мегаполиса в загородную местность, начинаешь остро ощущать, как это здорово, когда все "под рукой", когда инфраструктура развита.
Здесь без машины - НИКУДА! Поэтому пенсионеры водят авто до глубокой старости.
Ах, да - Средневековье! Буквально с первых моментов знакомства с местной жизнью у меня возникло ощущение, что я вернулась в Советское прошлое.
Но! По порядку.
Шок номер 1.
Придя на прием к врачу (Hausarzt) для сдачи анализа крови, я была шокирована отсутствием одноразовых резиновых перчаток!!!😱 Врач, как ни в чем не бывало, приготовил одноразовый колпачок с иглой для взятия крови из вены, достал из ящика рабочего стала, на котором надо сказать стоит компьютер, салфетку и дезинфицирующий спрей, побрызгал спреем на салфетку, протер кожу моей руки и взял анализ крови, не отходя от компьютера, на котором он пару минут назат что-то печатал по работе!!!!
На мой вопрос, почему так происходит, что врач берет кровь без средств индивидуальной защиты, мой муж ответил, что это нормально и так было всегда, никто ничем не заразился ни разу. И вообще мой вопрос для него был из разряда "странных" и даже обидный...... Далее мы еще долго дискутировали и муж все время полагал, что я необоснованно этим фактом недовольна и вообще я негативно настроена. Спустя какое-то время муж согласился с моими доводами, что это не только негигиенично, но прежде всего небезопасно!!!! Чего только мне это стоило!
Шок номер 2.
Покупки в магазинах (продажа товаров с прилавка: булочки, выпечка, колбасы...). Если вы что-то хотите купить в магазине, где товары продаются штучно (см.выше), будьте готовы, что продавец вам отпустит товар так же без одноразовых перчаток, т.е. голыми руками вам отрежут кусок Schinken или Leberkäse, или если вы хотите что-то из выпечки, при том что покупатель перед Вами платил, например, наличкой. Т.е. продавец отпустила товар клиенту, дала ему сдачу и этими же руками, ничем необработанными, отпускает товар дольше!!!!!
Прошлый век и отсутствие элементарной гигиены. Та же самая картина в общепите. Всё и все готовят голыми руками.
Шок номер 3 (хотя, наверное, должен быть шок номер 1).
В Австрии НИКТО НЕ ГОВОРИТ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ!!!!!!! НИКТО!!!!!
Здесь все говорят только на местных диалектах, которых в этой маленкой стране более 200!!!!!! 😱
Очень часто жители из соседних населенных пунктов с трудом понимают друг друга. А из разных федеральных земель люди зачастую не понимают друг друга совсем!!! Шок!!!
Поэтому совет всем, кто собирается переехать в Австрию! Будьте морально готовы к тому, что ваш немецкий здесь - особенно в глубинке - мало кто поймет. И уж тем более Вы, столкнувшись с местным диалектом, можете впасть в глубокую депрессию. Я не преувеличиваю.
Диалекты - гордость Австрийцев! Они даже не стараются говорить по-немецки!
За эти несколько месяцев я успела познакомиться с бывшими соотечественниками, даже из бывших республик. Некоторые из них, прожив уже несколько лет здесь в Австрии, до сих пор не могут придти в себя. Кто-то даже на несколько лет действительно избегал прямого общения с местными из-за непонимания диалекта, и даже от непринятия. Я пока тоже не могу принять того, что люди говорят на диалекте. У нас в Верхней Австрии достаточно сильный и трудно воспринимаемый на слух диалект. Много звука "О" в словах. На мой взгляд - это звучит некрасиво и напоминает полуслова, часто только звуки....... В общем, ужас!!!!
На сегодня, пожалуй, я сделаю паузу:)))
Надеюсь, моя заметка оказалась кому-то интересной и, может даже, полезной!!! Продолжение следует!
Пока. Tschüß!!!
