Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
просто остановись

ГИД РУССКИХ ВО ФРАНЦИИ. часть 7.

НА УЛИЦЕ РИВОЛИ (DANS LA RUE DE RIVOLI). Rue de Rivoli, № 172
   В ночь с 20 на 21 января 1870 года Александр Герцен, лечившийся от диабета знаменитым доктором Шарко, скончался в отеле Pavillon de Rohan, который тогда занимал это здание. За день до смерти он диктует телеграмму, предназначенную другу: «Большая опасность миновала. Недоволен врачами, как и везде. Завтра постараюсь написать". А Иван Тургенев, который несколько дней назад обедал с ним после семилетней разлуки, скажет, что никогда еще не находил его таким веселым и таким разговорчивым... Rue de Rivoli, № 206
   С 18 ноября 1856 г. и  до начала февраля 1857 г., Иван Тургенев проживал в комнате семейного пансионата, который тогда занимал это здание.
Сегодня мемориальная доска на фасаде напоминает о пребывании писателя Льва Толстого с 23 февраля по 8 апреля 1857 года в том же пансионате, рекомендованном ему Тургеневым. Они видится почти каждый день, но отношения между двумя писателями сложны. Толстой 19 марта записал в дневнике
-2

НА УЛИЦЕ РИВОЛИ (DANS LA RUE DE RIVOLI).

Rue de Rivoli, № 172
   В ночь с 20 на 21 января 1870 года Александр Герцен, лечившийся от диабета знаменитым доктором Шарко, скончался в отеле Pavillon de Rohan, который тогда занимал это здание. За день до смерти он диктует телеграмму, предназначенную другу: «Большая опасность миновала. Недоволен врачами, как и везде. Завтра постараюсь написать".

А Иван Тургенев, который несколько дней назад обедал с ним после семилетней разлуки, скажет, что никогда еще не находил его таким веселым и таким разговорчивым...

Rue de Rivoli, № 206
   С 18 ноября 1856 г. и  до начала февраля 1857 г., Иван Тургенев проживал в комнате семейного пансионата, который тогда занимал это здание.
Сегодня мемориальная доска на фасаде напоминает о пребывании писателя Льва Толстого с 23 февраля по 8 апреля 1857 года в том же пансионате, рекомендованном ему Тургеневым. Они видится почти каждый день, но отношения между двумя писателями сложны. Толстой 19 марта записал в дневнике:
 "В 5 часов прошел Тургенев [...], я его уважаю, уважаю, даже в крайнем случае люблю его, но не сочувствую ему, и это взаимно. "
   Тургенев написал Павлу Анненкову 21 марта: «Нет! несмотря на все мои усилия, я не могу подобраться к нему. [...] Все, что мне нравится, он не любит, и наоборот."       Но 4 апреля в своем письме к Боткину он пишет: «Толстой начинает учиться терпимости и спокойствию. Когда вино закончит брожение, оно станет напитком, достойным богов. "

Rue de Rivoli, № 210
   В октябре 1860 года Тургенев со своей родной дочерью Полиной (Пелагеей), мать которой была вольнонаемной белошвейкой ( Авдотья Иванова),  в семейном доме, и английская экономка,  переехали в небольшую квартирку на третьем этаже этого дома, где он жил до апреля 1864 г.
   Там он работал над своим романом «Отцы и дети», первый вариант которого он завершил в июле 1861 года. В  Париже  он прочитал свою рукопись своим русским друзьям, которые нашли ее превосходной. Чтение началось однажды в октябре 1861 года у его большого друга, публициста Василия Боткина, который жил неподалеку, и закончилось на собственной квартире Тургенева. В течение месяца после каждого чтения друзья обсуждали роман и предлагали изменения. Впоследствии Тургенев переработал свой текст, который будет опубликован в России в 1862 году.
В своем предисловии к французскому переводу, опубликованному в 1863 году, Мериме писал:
   "Роман [...] вызвал бурю в России. Ни страстная критика, ни клевета, ни оскорбления прессы - ничто не могло поколебать его успех [...]. [...] взяв за объект своего исследования два поколения соотечественников, он [Тургенев] совершил ошибку, не польстив ни одному из них. Каждое из поколений находит портрет другого очень схожим, но кричит, что его собственный портрет является карикатурой"

Rue de Rivoli, № 240
  Из окна этого здания Мария Башкирцева наблюдает за похоронами  Гамбетты (
Léon Michel Gambetta) ,  6 января 1883 года. Страдая от туберкулеза, потрясена смертью этого человека:  " Смерть пугает меня сейчас, как будто я ее видела.
Да, мне кажется, что это произойдет ... скоро. [...] Должно быть что-то запредельное; этого мимолетного существования недостаточно, оно не соответствует нашим мыслям и нашим чаяниям. "
   Тургенев, также серьезно пострадавший от болезни, сам был доставлен на рю де Риволи к другу на похороны. Он пишет в своем дневнике: «Ничего подобного в жизни не видел. Целый народ хоронит своего лидера [...]. От имени россиян я отправил венок. На этом венке из белой сирени была надпись: «Гамбетте от русских друзей Франции».

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Франция полна неожиданностей)))) Если вы начали ездить во Францию, то будете убеждаться в этом постоянно. И почти всегда, эти неожиданности, они приятные. Почти. Почти всегда. ))) Ваш М.Н. До встречи!