В молитвеннике Анны Болейн были обнаружены надписи. Новое исследование предполагает, что женщины сохранили молитвенник для дочери казненной королевы - Елизаветы I.
Кейт Маккаффри, управлявшая замком, использовала ультрафиолетовый свет и программное обеспечение для редактирования фотографий, чтобы выявить скрытые записи в молитвеннике английской королевы.
Легенда гласит, что, когда 19 мая 1536 года Анна Болейн шла на казнь, она несла молитвенник, который отдала своей фрейлине как раз перед тем, как палач обезглавил ее.
Сегодня большинство историков считает, что муж Анны, король Генрих VIII Тюдор, приказал казнить ее по сфабрикованным обвинениям в супружеской измене, кровосмешении, колдовстве и государственной измене. Настоящие преступления английской королевы заключались в том, что она не смогла произвести на свет наследника мужского пола и не обуздала свою вспыльчивую личность.
После обезглавливания Анны ее молитвенник, включавший несколько надписей, сделанных ее собственной рукой, исчез на несколько столетий. Как сообщает Крейг Симпсон, иллюстрированная рукопись была найдена только в начале XX-го века, когда богатый бизнесмен Уильям Уолдорф Астор купил замок Хивер, который был домом детства Анны.
Теперь бывшая управляющая замком думает, что она знает, что случилось с книгой, по крайней мере, часть того времени, что она считалась пропавшей. Согласно заявлению историка Кейт Маккэффри, которая изучала молитвенник в течение года, она обнаружила метки с именами женщин, которые, возможно, передавали ее — с большим личным риском — чтобы она могла сохранилась для дочери Анны Болейн, будущей Елизаветы I.
Книга совершила “полный круг”, - говорит Маккэффри. “То, что делает книгу настолько опасной для сохранения, ее связь с Анной Болейн, на самом деле становится главной причиной ее хранения, когда Елизавета I вступает на престол [в 1558 году] и хочет, чтобы ее мать помнили”.
После казни Анны Генрих приказал уничтожить все следы своей второй жены. “Быть пойманным с книгой опальной королевы могло быть расценено как предательство”, пишет Маккэффри.
“Ясно, что эта книга передавалась по сети через надежные связи, от дочери к матери, от сестры к племяннице”, - говорится в заявлении историка. “Если бы книга попала в другие руки, почти наверняка возникли бы вопросы по поводу оставшейся на книге подписи Анны Болейн”.
Маккэффри начала подозревать, что молитвенник содержал больше, чем кажется на первый взгляд, когда она заметила едва заметные пометки на одной из его страниц. Используя ультрафиолет и программное обеспечение для редактирования фотографий, она обнаружила три фамилии: Гейдж, Уэст и Ширли. Фамилии были написаны вокруг четвертой: Гилфорд.
Большая часть этих имен связана с семьей Болейн через родство с Элизабет Хилл, одной из компаньонок Анны. МаКкэффри считает, что круг женщин тюдоровской эпохи хранил книгу в безопасности, чтобы защитить память о подруге, которая была несправедливо преследуема в обществе, где доминировали мужчины.
“В мире, где возможности заниматься религией и литературой для женщин очень ограничены, простое действие - поставить отметку в молитвеннике и сохранять тайну его самого известного владельца было одним из небольших способов создать чувство общности и самовыражения”.
Семья Хилл напрямую связана с Елизаветой I, которой было всего 2 года, когда умерла ее мать. Дочь Элизабет Хилл, Мэри, работала в доме будущей королевы и, как сообщается, была ей близкой подругой.
“Вполне вероятно, что Елизаветой I могла держать эту книгу в руках”, - говорит Маккэффри.
Она добавляет, что обнаружение скрытых надписей предлагает “новое понимание жизни после смерти Анны в XVI веке после того, как Генрих попытался стереть ее из истории”.
Молитвенник выставлен на обозрение в замке Хивер вместе со вторым экземпляром той же книги, также принадлежавшим королеве.
На обоих есть надписи, сделанные Анной: “Помни меня, когда молишься, эта надежда ведет меня изо дня в день”.
#хорошиеновости_история