Привет всем!
Когда-то в 1983, в то время я жила в Венгрии, мы были молоды и любили группу LGT. Сегодня я вспомнила отличный хит "Бокс!", который, по моему мнению, и сейчас звучит очень современно, отличный ритм. Хит учит боевой жизненной позиции. Пожалуйста, перевод текста. Автор слов: Стевановиты Душан, композитор: Габор Прессер
„1! 2! 3! 4! 5! 6! 7! 8! Бокс!
Открой глаза и закрой рот,
потому что мешок с песком режет подбородок.
Надень перчатки и на свои идеи,
потому что размажут, если прикоснешься к ним.
Сейчас лучше ударить, чем сказать неточно,
будь твердым, как Роллинг Стоунз.
Здесь маленькая голова лучше большой,
голова - это просто цель, кулак - это мозг.
Потому что это бокс!
И держи в секрете, когда тебе тоже больно,
а главное, много не философствуй.
Если левый удар не попадает,
никогда не возьмет лучшая команда. (ха-ха-ха-ха)
Если выйдешь, придется терпеть муки,
уйдет мечта, если ляжешь.
Только тогда не беда, что заснешь,
когда место гонга слышен колокол.
Таков бокс!
Потому что таков бокс!
Тебе не сказали, и твой ребенок не знает,
что это значит: кто родил со слезами,
ждал поцелуев, тот отправляет на ринг.
Не дергайся, когда толпа ревет,
Важный человек - тот, кто подсказывает.
И ты легко можешь выиграть, если тебя оценит тот,
кто сидит за столом.
Все равно, с кем выйдешь на ринг,
если он получит то, что ты готовишь для другого.
В конце концов, тебе голову не разобьют,
побьют и можешь идти.
Потому что таков бокс!
Пусть любовь ведет твою жизнь - это красиво. Как было красиво!
Правда, хочешь здесь победить и хочешь, чтобы тебя любили?
Любовь прекрасна, так что люби меня, как я тебя.
Просто наполни перчатки чувством!
Давай, бокс!
Я все знаю, ты слышал!
Давай, друг мой, защити себя!
Трудное дело ждет тебя здесь,
Я из этого открою школу.
На, что ты делаешь?
Если ты напуган, умнее, если отойдешь в сторону!
Открой глаза и закрой рот,
смотри, летит мешок с песком! (ха-ха)
Таков бокс!
1! 2! 3! 4! 5! 6! 7! 8! 9! 10!“
https://www.youtube.com/watch?v=bjTrc7bKnKE
Желаю всем успехов!
Спасибо, что дочитали до конца! Прошу поставить "нравится" и записаться на мой канал!
https://zen.yandex.ru/id/5d1262217dc1f900b030f7bd
Я пишу в форме дневника и каждая тема имеет продолжение! Читайте мои статьи и советуйте друзьям!