По прибытии в Испанию мне потребовалось некоторое время, чтобы освоиться и понять разницу между всевозможными ТИЕ, НИЕ, тархетами, карточками, и т.д. Вполне, в общем-то, ожидаемо при переезде в другую страну.
Начнем с того, что касается конкретно нас, переселенцев.
I. NIE
NIE (Numero de Identidad de Extranjero = Идентификационный номер иностранца) - уникальный код, присваивается вам пожизненно. Присваивается лицам, имеющим гражданство отличное от испанское.
Почему пожизненно - я переезжал два раза, один раз в качестве студента, второй раз в качестве специалиста с рабочей визой, оба раза в моих документах фигурирует один и тот же, "мой" НИЕ. Сотрудники Консульства так же это подтвердили.
В принципе, на НИЕ завязано все - доступы в личные кабинеты, ваша история в налоговой, дорожной службе, и т.д. При активном взаимодействии с различными местными органами, свой номер вы выучите быстро.
II. TIE
TIE (Tarjeta de Identidad de Extranjero = Удостоверение личности иностранного гражданина) - если NIE это просто ваш уникальный номер, то TIE - это пластиковая карточка, на которой написан ваш NIE наряду с другой важной информацией, такой как ваше имя, фамилия, тип резиденции, срок действия резиденции, и так далее.
III. DNI
DNI (Documento Nacional de Identidad = Национальное удостоверение личности) - получение этого номера вам не грозит до момента получения испанского гражданства (как только примете, номер будет присвоен автоматически). Испанским гражданам номер ДНИ присваивается при рождении.
IV. NIF
NIF (Numero de Identificacion Fiscal = Идентификационный налоговый номер) - завязан на налоговые вопросы. Может быть присвоен как физическому лицу, так и юридическому:
- В случае физического лица NIF будет совпадать с NIE или DNI (что-то типа нашего ИНН, который одинаков для ФЛ, открывающего ИП).
- В случае юридического лица будет присвоен уникальный NIF при создании компании.
V. CIF
CIF (Codigo de Identificacion Fiscal = Идентификационный налоговый код) - больше не используется (где-то с 2008 года), ему на смену пришел NIF. Поэтому аббревиатуру CIF вы скорее всего никогда и не услышите.
Суммируя, на первом этапе вашей жизни в Испании вам будут нужны всего-лишь две аббревиатуры - NIE и TIE, все остальное добавить в будущем/может и не добавится вовсе (ну и, если хотите получать испанское гражданство, будете завидовать местным друзьям, которые будут называть свой NIF в супермаркетах или заправке).