Новостные порталы пестрят радостными заголовками о том, что стриминговый сервис Neflix, купил права на показ фильмов "Брат" и "Брат 2". Всех очень радует эта новость, а вот меня она слегка смущает. Ведь речь идет не просто о легком развлекательном фильме, а о кино, которое для многих стало символом непростых девяностых и , чтобы понять его, прочувствовать, на мой взгляд, надо было прожить это время. Не раз уже попытка показа ценного (в эмоциональном плане, а не в плане бюджета) для нас кино не нашла отклика у западного зрителя. Например, на показе фильма "Иди и смотри" в Нью-Йорке, американцы спокойно хрустели поп-корном в зале: ведь для них это был просто очередной хоррор, напичканный советской пропагандой. Мало кто знал, что все, что показано на экране происходило в реальной жизни. Запад итак полон стереотипов о России, не станет ли их еще больше? А вот, что говорят о фильме иностранцы, которые уже успели его посмотреть: Во всяком случае, этот ловко сделанный гангстерский триллер сл
Netflix купил права на "Брат" и "Брат 2": поймет ли западный зритель наши фильмы, и как к ним отнеслись те, кто уже посмотрел
5 июня 20215 июн 2021
432
1 мин