Найти тему
Дзен-канал [Zа]дело!

Современные фразы, которые взорвали бы мозг человеку из СССР

Оглавление

Приветствую вас - мою маленькую, но очень гордую армию подписчиков.

За последние 20 лет технологический прогресс изменил нашу жизнь больше, чем за весь 20 век. Те вещи, которые раньше казались нам фантастикой, сейчас являются для нас жизненной необходимостью, а некоторые даже успели устареть.

Представьте, что условный гражданин СССР оказался в нашем современном мире. Какую реакцию у него бы вызвали вот такие обычные для нас фразы?

1. Сидеть в телефоне.

- Эээ... в смысле? Может быть на телефоне и не сидеть, а висеть?

- Нет, нет. Все верно. Теперь мы существенную часть времени именно сидим в телефонах.

Еще сложнее для советского гражданина прозвучала бы фраза:

Сидеть в телефоне в метро!

Зачем телефон в метро? Какая глупость - тащить телефон под землю. Что с ним там делать?

-2

И советского гражданина можно понять, ведь относительно недавно, лет 20-25 назад, вагон метро в Москве выглядел примерно вот так:

-3

Самое интересное, что некоторые вагоны того времени до сих пор бегают по московским и питерским тоннелям метро. Вот только пассажиры в них выглядят теперь совсем по-другому.

2. Играть в телефон.

- Как это? Зачем в него играть? Он что - игрушечный.

- Нет, самый настоящий телефон, в котором можно играть в любую игру - хоть я шахматы, хоть в карты, хоть в футбол или бадминтон.

Теперь в телефоне действительно можно играть в любые игры.

3. Сфоткать на телефон

Теперь мы все делаем быстро и говорим быстро и коротко. Отсюда все эти сокращения и упрощения.

"Сфоткать "- такого слова раньше вообще не было, потому что сам процесс фотографии и тем более получения снимков был не простым. Поэтому не было и необходимости сокращать или упрощать слово "сфотографировать".

-4

Но и словосочетание "сфотографировать на телефон" вызвало бы у советского гражданина, мягко говоря, полное недоумение.

4. Сохранить в облаке. Облачные технологии

С "облаками" даже современные люди не до конца понимают, где на самом деле хранятся все их файлы. А представляете какой шок был бы у советского гражданина, которому сказали, что информация теперь хранится в облаках! Тут возможно только два варианта - либо люди тесно подружились с инопланетянами либо Бог все-таки существует.

5. Я отправил тебе ссылку.

- Что отправил? Посылку? Ты отправишь меня в ссылку?

В советские времена слово "ссылка" тоже было всем хорошо знакомо. Правда, тогда ссылка ассоциировалась с чем-то плохими - ссылка декабристов, ссылка в ГУЛАГ и т.п.

Да уж. Теперь у нас совсем другие ассоциации... к счастью.

Даже в Википедии первое значение слова "ссылка" - это это запись, которая идентифицирует документ или его часть, а уже второе значение - депортация или изгнание.

5. Карта памяти.

Странное словосочетание для советского гражданина. Карта это что-то из географии, а память - это вообще что-то неосязаемое.

Может сложиться впечатление, что в современном мире память, это что-то физическое, что можно взять или передать. По сути, это так и есть.

Помните народную мудрость: "Если хочешь что-то забыть - запиши это". Мы именно так и делаем. Мы все записываем и сохраняем, но ничего не запоминаем.

Для примера - сколько номеров телефонов вы помните? Максимум 2-3 номера самых близких людей. А вот в советское время мы помнили наизусть большинство номеров всех наших родственников и друзей.

Кстати, у меня есть предсказание: уже через несколько лет никто и не вспомнит про карты памяти, так же как сейчас уже забыли про кассеты и компакт-диски и dvd-диски.

-5